Vous avez cherché: dimensionará (Espagnol - Catalan)

se dimensionará la red y el núm .
es dimensionarà la xarxa i el núm .

puesta a tierra inferior : se dimensionará de acuerdo con los siguientes datos :
posada a terra inferior : es dimensionarà d ' acord amb les següents dades :

se dimensionará la red de distribución de agua , el depósito y el grupo de impulsión si es necesario .
es dimensionarà la xarxa de distribució d ' aigua , el dipòsit i el grup d ' impulsió si és necessari .

la ventilación podrá ser natural o forzada y se dimensionará de manera que no permita la acumulación de humos y gases .
la ventilació podrà ser natural o forçada i es dimensionarà de manera que no permeti l ' acumulació de fums i gasos .

el plan parcial ordenará y dimensionará la vialidad del sector teniendo en cuenta la jerarquía que se convierte de la estructura en general de lo mismo .
el pla parcial ordenarà i dimensionarà la vialitat del sector tenint en compte la jerarquia que esdevé de l ' estructura general del mateix .

3.4.1 la ventilación podrá ser natural o forzada y se dimensionará de forma que no permita la acumulación de humos y gases .
3.3.4.1 la ventilació podrà ser natural o forçada i es dimensionarà de manera que no permeti l ' acumulació de fums i gasos .

con el fin de conseguir estos parámetros , la planta se dimensionará para tratar un caudal diario , a largo plazo , de 1.818 m³/ día .
per tal d ' aconseguir aquests paràmetres , la planta es dimensionarà per tractar un cabal diari , a llarg termini , de 1.818 m ³ / dia .

la superficie útil de los espacios privados destinados en aparcamiento se dimensionará a razón de 20 m2 por plaza como mínimo , incluidas las rampas de acceso y áreas de circulación interiores , sin contar las superficies necesarias para servicios e instalaciones .
la superfície útil dels espais privats destinats a aparcament es dimensionarà a raó de 20 m2 per plaça com a mínim , incloses les rampes d ' accés i àrees de circulació interiors , sense comptar les superfícies necessàries per a serveis i instal · lacions .

k ) cualquier estructura de paso sobre dominio público hidráulico que se deba proyectar se dimensionará de acuerdo con los criterios técnicos de la guía recomendaciones para el diseño de infraestructuras que interfieren con cursos fluviales , editada por esta agencia en fecha de enero de 2004.
k ) qualsevol estructura de pas sobre domini públic hidràulic que s ' hagi de projectar es dimensionarà d ' acord amb el criteris tècnics de la guia recomanacions per al disseny d ' infrastructures que interfereixen amb cursos fluvials , editada per aquesta agència en data de gener de 2004 .

con el fin de conseguir estos parámetros , la planta se dimensionará para tratar un caudal de 650 m³/ día , caudal que corresponde a una población de 2.700 habitantes-equivalentes .
per tal d ' aconseguir aquests paràmetres , la planta es dimensionarà per tractar un cabal de 650 m ³ / dia , cabal que correspon a una població de 2.700 habitants-equivalents .

1.2.3 dimensionar las estructuras de apoyo de las direcciones de atención primaria teniendo en cuenta la nueva distribución de funciones .
1.2.3 dimensionar les estructures de suport de les direccions d ' atenció primària tenint en compte la nova distribució de funcions .