Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
saludos catalanes
salutacions
Dernière mise à jour : 2017-09-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
enhorabuena, ha ganado.
felicitats, heu guanyat!
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
puzle resuelto. enhorabuena.
heu resolt el trencaclosques! ben fet!
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
¡enhorabuena! ¡has ganado!
enhorabona! heu guanyat!
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
¡enhorabuena, ha ganado!
felicitats, has guanyat!
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
%1 no ganó a nadie. ¡enhorabuena!
% 1 guanya a ningú. felicitacions!
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
¡enhorabuena! lo ha resuelto en %1 y %2.
felicitats! ho heu fet en% 1 minuts i% 2 segons.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
¡enhorabuena! ¡tiene un nuevo récord de puntuación!
felicitats! teniu una nova puntuació màxima!
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
¡¡¡enhorabuena!!! ha finalizado el último nivel del juego %1.
felicitats!!!! has conquerit l' últim nivell de la partida "% 1"!!
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
enhorabuena, ha vencido a los robots. ¿pero, podría hacerlo otra vez?
felicitats, heu derrotat els robots!! però podreu repetir-ho??
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
¡enhorabuena! lo ha resuelto en %1 y %2. con algunas trampas.
felicitats! ho heu fet en% 1 minuts i% 2 segons. fent servir trucs.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
¡¡¡enhorabuena!!! ha logrado una de las mejores puntuaciones de este juego. introduzca su nombre para incluirlo en la galería de la fama de kgoldrunner.
felicitats!!! has aconseguit una puntuació màxima en aquesta partida. si us plau, introdueix el teu nom per tal que puguis ser adorat al saló de la fama de kgoldrunner.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
¡enhorabuena! ha completado la configuración inicial del editor de inicio sysv. pulse el botón terminar para comenzar a editar su configuración de inicio.
enhorabona! heu finalitzat la configuració inicial de l' editor d' inici sysv. premeu el botó acaba per a començar a editar la vostra configuració d' inici.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: