Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
la edificabilidad máxima es la que
l ' edificabilitat màxima és la que resul-
Dernière mise à jour : 2015-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
es la que recoge la industria existente .
És la que recull la indústria existent .
Dernière mise à jour : 2015-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
esta es la razón por la que no vine ayer.
aquesta és la raó per què no vaig venir ahir.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
gratificación por beneficios , cuya cuantía es la que se
per beneficis , la quantia de la qual és la que s ' especifica a les taules
Dernière mise à jour : 2015-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
es la que consta en el anexo 1 del convenio .
És la que consta a l ' annex 1 del conveni .
Dernière mise à jour : 2015-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
es la altura a la que pueden llegar las edificaciones .
És l ' alçada a la que poden arribar les edificacions .
Dernière mise à jour : 2015-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
2.1 la distribución horaria es la que se indica en el
2.1 la distribució horària és la que s ' indica a
Dernière mise à jour : 2015-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a ) la profundidad edificable es la que permita la parcela .
a ) la fondària edificable és la que permeti la parcel · la .
Dernière mise à jour : 2015-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a ) salario base : su cuantía es la que se fija para cada
a ) salari base : la seva quantia és la que es fixen en les taules
Dernière mise à jour : 2015-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
— 2 la composición del centro es la que figura en el anexo .
— 2 la composició del centre és la que figura a l ' annex .
Dernière mise à jour : 2015-10-18
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
- la redacción del artículo 128.d ) es la que sigue :
- el redactat de l ' article 128.d ) és el següent :
Dernière mise à jour : 2015-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
línea de edificación : es la que delimita la superficie ocupada por la edificación .
línia d ' edificació : és la que delimita la superfície ocupada per l ' edificació .
Dernière mise à jour : 2015-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
8. altura reguladora : es la altura a la que pueden llegar las edificaciones .
8 . ~ ~ ~ alçada reguladora : és l ' alçada a la que poden arribar les edificacions .
Dernière mise à jour : 2015-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
línea de edificación planta baja : es la que delimita la superficie ocupada planta baja .
línia d ' edificació en planta baixa : és la que delimita la superfície ocupada en planta baixa .
Dernière mise à jour : 2015-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
10 3200 a2 n2 , en la que a es la amplitud en cm .
10 3200 a2 n2 , en la que a es l ' amplitud en cm .
Dernière mise à jour : 2015-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la normativa en la que se enmarca esta instrucción es la siguiente :
la normativa en la qual s ' emmarca aquesta instrucció és la següent :
Dernière mise à jour : 2015-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la normativa en la que se enmarcan las presentes instrucciones es la siguiente :
la normativa en la qual s ' emmarquen les presents instruccions és la següent :
Dernière mise à jour : 2015-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.