Vous avez cherché: estribo (Espagnol - Catalan)

estribo
estrep

valenciana , estribo derecho puente sobre el río de la sénia
valenciana , estrep dret pont sobre el riu de la sénia

habrá que construir bajantes para drenar las aguas que circulan por el estribo del viaducto .
caldrà construir baixants per drenar les aigües que circulen per l ' estrep del viaducte .

montar sobre el estribo o cualquier otro elemento exterior del tren e intentar sostenerse sobre el mismo con el tren parado o en marcha .
muntar sobre l ' estrep o qualsevol altre element exterior del tren i intentar sostenir-s ' hi amb el tren aturat o en marxa .

el emplazamiento del parque eólico está en un estribo de las montañas de els burgans , entre los 199 m y los 333 m sobre el nivel del mar .
l ' emplaçament del parc eòlic és en un estrep de les muntanyes dels burgans , entre els 199 m i els 333 m sobre el nivell del mar .

a ) dique de defensa del margen de la tordera entre el estribo del puente de la carretera n-ii y la actual desembocadura de la riera vallmanya .
a ) dic de defensa del marge de la tordera entre l ' estrep del pont de la carretera n-ii i la desembocadura actual de la riera vallmanya .

pk 15+600 tramo calldetenes - santa coloma de farners , prolongación del estribo dorsal of-15.6 margen derecho .
pk 15 + 600 tram calldetenes - santa coloma de farners , prolongació de l ' estrep dorsal of-15.6 marge dret .

seguirá en dirección sur oeste , pasando por encima del túnel del tren metropolitano , realizando un doble giro para evitar el estribo de un paso elevado , para enlazar con otra galería existente , llamada at1 .
seguirà en direcció sud oest , passant per sobre del túnel del tren metropolità , realitzant un doble gir per evitar l ' estrep d ' un pas elevat , per enllaçar amb una altre galeria existent , anomenada at1 .

mojón 2 : se sitúa al sur de la partida de les hortes del reramús , a unos cien metros al este de la central hidroeléctrica de montfullà y a unos treinta y seis metros y setenta centímetros margen norte del estribo del puente de la antigua carretera de girona a olot .
fita 2 : se situa al sud de la partida de les hortes del reramús , a uns cent metres a l ' est de la central hidroelèctrica de montfullà i a uns trenta-sis metres i setanta centímetres del marge nord de l ' estrep del pont de l ' antiga carretera de girona a olot .

estribos
cèrcol