Vous avez cherché: hinojo (Espagnol - Catalan)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Espagnol

Catalan

Infos

Espagnol

hinojo

Catalan

fonoll

Dernière mise à jour : 2011-07-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Espagnol

hinojo dice :

Catalan

hinojo ho explica així:

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Espagnol

hinojo , perejil , zanahoria

Catalan

fonoll , julivert , pastanaga

Dernière mise à jour : 2015-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Espagnol

srm—ige antialbahaca, hinojo, anís, jengibre

Catalan

srm — ige antialfàbrega , fonoll , matafaluga , gingebre

Dernière mise à jour : 2015-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Espagnol

srm- ige anti-hinojo ( foeniculum vulgare )

Catalan

srm- ige anti-fonoll ( foeniculum vulgare )

Dernière mise à jour : 2015-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Espagnol

srm—ige antisemilla de hinojo (foeniculum vulgare)

Catalan

srm — ige antillavor de fonoll ( foeniculum vulgare )

Dernière mise à jour : 2015-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Espagnol

srm- ige anti-albahaca , hinojo , matafalúa , jengibre

Catalan

srm- ige anti-alfàbrega , fonoll , matafaluga , gingebre

Dernière mise à jour : 2015-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Espagnol

inmunoglobulina e específica anti-hinojo ( foeniculum vulgare )

Catalan

immunoglobulina e específica anti-fonoll ( foeniculum vulgare )

Dernière mise à jour : 2015-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Espagnol

inmunoglobulina e específica anti-albahaca , hinojo , anís , jengibre

Catalan

immunoglobulina e específica anti-alfàbrega , fonoll , matafaluga , gingebre

Dernière mise à jour : 2015-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Espagnol

srm- ige anti-semilla de hinojo ( foeniculum vulgare )

Catalan

srm- ige anti-llavor de fonoll ( foeniculum vulgare )

Dernière mise à jour : 2015-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Espagnol

inmunoglobulina e específica anti-semilla de hinojo ( foeniculum vulgare )

Catalan

immunoglobulina e específica anti-llavor de fonoll ( foeniculum vulgare )

Dernière mise à jour : 2015-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Espagnol

le hemos preguntado a hinojo qué piensa de esta desconfianza por parte del ámbito académico:

Catalan

hem preguntat hinojo què en pensa d'aquesta desconfiança per part de l'àmbit acadèmic:

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Espagnol

Àlex hinojo (@kippelboy), director de proyectos en wikimediacat y creador de @catalanmuseums, dice :

Catalan

Àlex hinojo (@kippelboy), project manager de wikimediacat i creador de @catalanmuseums, explica:

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Espagnol

el aceite presenta una complejidad aromática notable en la que se aprecian aromas que recuerdan la almendra , el tomate , los anisados , el hinojo y la alcachofa .

Catalan

l ' oli presenta una complexitat aromàtica notable en la qual s ' aprecien aromes que recorden l ' ametlla , el tomàquet , els anisats , el fonoll i la carxofa .

Dernière mise à jour : 2015-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Espagnol

en el caso del viquimodernisme, solé e hinojo se ocuparon de transmitir a los profesores del gracmon, la mayor autoridad en materia de modernismo catalán, la cultura del trabajo colaborativo de la comunidad de wikipedistas.

Catalan

en el cas del viquimodernisme, solé i hinojo es van ocupar de transmetre als professors del gracmon, la major autoritat en matèria de modernisme català, la cultura de treball col·laboratiu de la comunitat de viquipedistes.

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Espagnol

hinojo, además de ser uno de los wikipedistas más activos, es el creador del proyecto @catalanmuseums, que proporciona información en inglés de los diversos museos de barcelona y cataluña.

Catalan

hinojo, a més de ser un dels viquipedistes més actius, és el creador del projecte @catalanmuseums, que brinda informació en anglès dels diversos museus de barcelona i catalunya.

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Espagnol

representación de oteb : guillermo valero , angel vilalta , manuel alonso , jesús aparicio , miguel hinojo , juan lópez , gabriel oteros y francesc gallisá .

Catalan

representació d ' oteb : guillermo valero , Ángel vilalta , manuel alonso , jesús aparicio , miguel hinojo , juan lópez , gabriel oteros i francesc gallisá .

Dernière mise à jour : 2015-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Espagnol

después de estos primeros meses del proyecto, hinojo destaca como dato positivo que "los alumnos encuentran muy útil que su trabajo esté "publicado" en la wikipedia y sea útil para el resto".

Catalan

després d'aquests primers mesos del projecte, hinojo destaca com a dada positiva que "els alumnes trobin molt útil que el seu treball estigui "publicat" a la viquipèdia i sigui útil per a la resta".

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,782,805,791 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK