Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
muy rápido
molt ràpid
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ciclos muy rápidos .
cicles molt ràpids .
Dernière mise à jour : 2015-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ordenada (muy rápido)
ordenada (molt ràpid)
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
lleva siete años viviendo en islandia y afirma haber aprendido el islandés muy rápido.
ha viscut a islàndia durant set anys i ha après l'islandès bastant ràpidament. «parlo millor l'islandès que l'anglès», diu.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en la zona de actuación el suelo presenta poca profundidad con un drenaje rápido o muy rápido , como consecuencia de la gran presencia de afloramientos rocosos y pedregosidad superficial .
en la zona d ' actuació el sòl presenta poca profunditat amb un drenatge ràpid o molt ràpid , com a conseqüència de la gran presència d ' afloraments rocosos i pedregositat superficial .
Dernière mise à jour : 2015-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en el mundo de la ciencia el progreso es muy rápido. si alguna vez encuentra algún valor que no sea correcto o que no esté incluido, por favor envíeme un mensaje de correo.
en el món de la ciència el progrés és molt ràpid. si alguna vegada trobeu algun valor que no sigui correcte o que no hi estigui inclòs, si us plau, envieu- me un missatge per correu electrònic.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el editor de texto avanzado multi-vista de & kde;. & kate; es excelente para cosas tales como ver el fuente & html; de una página web o para manejar código avanzado en c++, php y xml al incluir un potente motor de resaltado y la capacidad de plegado de código. & kate; es una aplicación muy rápida, siendo capaz de abrir archivos de texto enorme en cuestión de segundos, pudiendo ver una considerable cantidad de vistas múltiples para poder ver más instancias del mismo documento y/ o más documentos a la vez.
l' editor de text avançat multi- vista de & kde;. & kate; és excel· lent per a coses tals com visualitzar el codi font & html; d' una pàgina web o per a gestionar codi avançat en c++, php i xml en incloure un potent motor de ressaltat i la capacitat de plegat de codi. & kate; és una aplicació molt ràpida, sent capaç d' obrir fitxers de text enormes en qüestió de segons, podent veure una considerable quantitat de vistes múltiples per a poder veure més instàncies del mateix document i/ o més documents en qualsevol moment.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.