Vous avez cherché: nativo (Espagnol - Catalan)

nativo
natiu

nativo (x11)
natiu (x11)

idioma nativo
idioma nadiu

idioma nativo y personalizado
idiomes nadiu i personalitzat

nativo de aquella ciudad.
nadiu d'aquella vila.

3.5 depósito xml nativo .
3.5 dipòsit xml natiu .

plasmoide: control nativo de plasma
plasmoide: estri nadiu del plasma

pronunciaciónen japonés kun (japonés nativo):
pronunciació en japonès kun:

nativo (gráficos esenciales de mac os x)
natiu (mac os x core graphics)

formato de imagen nativo de gimp (. xcf)
format d' imatge nadiu del gimp (. xcf)

elemento gráfico nativo de plasma escrito en javascriptname
estri nadiu del plasma escrit en javascriptname

no se dispone de un motor nativo para « %1 ».
no hi ha cap dorsal natiu disponible per '% 1'.

configure el soporte múltiple y nativo de idiomas para su sistema
configureu el suport d'idiomes múltiples i natiu al vostre sistema

la migración de « %1 » al motor nativo ha fallado: %2
ha fallat la migració de '% 1' al dorsal natiu:% 2

especifica si está activado el movimiento nativo (posiblemente ventanas gelatinosas)name of translators
si és actiu el moviment natiu (possiblement finestres sacsejades) name of translators

este nivel no corresponde al de un hablante nativo ni a la competencia próxima a la de un hablante nativo .
aquest nivell no correspon al d ' un parlant nadiu ni a la competència propera a la d ' un parlant nadiu .

no hay ningún motor nativo disponible. se mantiene el puente de compatibilidad para « %1 ».
no hi ha cap dorsal natiu disponible, es manté el pont de compatibilitat per '% 1'.

hace dos meses, mehemmed rehimov, un pariente musulmán, también decidió regresar con su familia desde azerbaiyán y vivir en su nativo akhlstkhe.
fa dos mesos, mehemmed rehimov, familiar d'en muslim, també va decidir tornar amb la seva família des de l'azerbaidjan i viure a la seva terra natal d'akhaltsikhe.

nativos
nabius