Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
optimista
optimista
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
ver optimista
visualitza optimista
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"soy optimista.
"sóc optimista.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
optimista (dur)
optimista (dur)
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
descenso optimista
descens prometedor
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la duración optimista
la durada optimista
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
duración optimista: %1
durada optimista:% 1
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pero sigue siendo optimista:
però es mantenia optimista:
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ch: pues yo soy muy optimista.
ch: doncs, jo sóc molt optimista.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
duración optimista del pert: %1
variació optimista pert:% 1
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
calcular esperada, optimista y pesimista.
calcula esperat, optimista i pessimista.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"soy cautelosamente optimista. . . sólo porque veo su capacidad de recuperación.
"sóc cautelosament optimista... només perquè veig la seva resistència.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
quiero ser suficientemente optimista como para decir que lo estamos consiguiendo, de la forma que sea.
vull ser prou optimista com per dir que ho estem aconseguint, sigui el que sigui el que calgui aconseguir.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
soy cautelosamente optimista, sin embargo, creo que las mujeres estarán a la vanguardia de cualquier cambio en irán”.
sóc optimista amb cautela, però penso que la dona estarà a l'avantguarda de qualsevol canvi a l'iran."
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
ghasem sholeh sadi, abogado, exparlamentario, exprofesor de derecho internacional, y expreso político: no soy optimista.
ghasem sholeh sadi, advocat, exparlamentari, exprofessor de dret internacional i expresoner polític: no sóc optimista
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cuando se planifica un proyecto con & kplato;, puede elegir entre las planificaciones optimista, esperada y pesimista.
quan programeu un projecte amb el & kplato;, podeu escollir entre programació optimista, esperada i pessimista.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
a pesar del juicio, continúa persiguiendo sus objetivos políticos y es optimista respecto al número creciente de cibernautas y el auge de los medios sociales, ya que cree que pueden aportar nuevas ideas y diferentes puntos de vista a la política.
malgrat aquest afer, manté ferma la voluntat d'aconseguir els seus objectius polítics i d'incrementar tant el nombre de ciutadans usuaris d'internet com el de mitjans de comunicació, que, segons diu, permeten aportar noves idees i punts de vista diferents en política. tot això li permet conservar l'optimisme.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
incluso cuando el período de su primera sentencia culminó hace dos semanas –y, por ende, a todas luces, él debería ser liberado– se mantiene optimista.
malgrat que el termini de la seva primera condemna va finalitzar fa dues setmanes –i per tant, segons tots els fets, l'haurien d'haver posat en llibertat–, ell es manté optimista.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
actitud optimista , esfuerzo e iniciativa para ir resolviendo situaciones de dificultad : físicas , emocionales , relacionales e intelectuales ; contando con la ayuda de las personas adultas o de los iguales .
actitud optimista , esforç i iniciativa per anar resolent situacions de dificultat : físiques , emocionals , relacionals i intel · lectuals ; comptant amb l ' ajut de les persones adultes o els iguals .
Dernière mise à jour : 2015-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aunque las nuevas disposiciones no acabarán con los abortos de riesgo, los defensores bolivianos de los derechos reproductivos son optimistas, ya que hará los abortos legales más fáciles, rápidos y asequibles a un mayor sector de la población.
mentre que la nova sentència no limiti els avortaments amb risc, els qui estan a favor dels drets de reproducció a bolívia són optimistes ja que els avortaments seran més fàcils, ràpids i estaran a l'avast de més gent.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :