Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
b ) otorgar prórrogas .
b ) atorgar prorrogues .
Dernière mise à jour : 2015-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
.11 otorgar las ayudas
.11 atorgament dels ajuts
Dernière mise à jour : 2015-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a ) otorgar las ayudas .
a ) atorgar els ajuts .
Dernière mise à jour : 2015-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
condición de no otorgar testamento
condició de no atorgar testament
Dernière mise à jour : 2015-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
11.4 otorgar mediante convenio .
11.4 atorgament mitjançant conveni .
Dernière mise à jour : 2015-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
supuestos en que se pueden otorgar
supòsits en què es poden atorgar
Dernière mise à jour : 2015-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cuantía de la subvención a otorgar .
quantia de la subvenció a atorgar .
Dernière mise à jour : 2015-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
otorgar 10 premios de 300.000 ptas .
atorgar 10 premis de 300.000 ptes .
Dernière mise à jour : 2015-10-18
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
d ) otorgar el trámite de audiencia .
d ) atorgar el tràmit d ' audiència .
Dernière mise à jour : 2015-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
.5 cuantía de las subvenciones a otorgar
.5 quantia de les subvencions a atorgar
Dernière mise à jour : 2015-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
( de otorgar los premios a perpetuidad ) .
( d ' atorgar els premis a perpetuïtat ) .
Dernière mise à jour : 2015-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
condiciones para otorgar las concesiones de almacenamiento .
condicions per atorgar les concessions d ' emmagatzematge .
Dernière mise à jour : 2015-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
-- 5 otorgar la calificación de jubilación mutual
--5 atorgar la qualificació de jubilació mutual
Dernière mise à jour : 2015-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
.5 importe a otorgar : 2.350 euros .
.5 import a atorgar : 2.350 euros .
Dernière mise à jour : 2015-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
-- 1 otorgar a la empresa eypesa la autorización
--1 atorgar a l ' empresa eypesa l ' autorització administrativa
Dernière mise à jour : 2015-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
-- 3 otorgar una subvención de 1.758.933 ptas .
--3 atorgar una subvenció d ' 1.758.933 ptes .
Dernière mise à jour : 2015-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
-- 1 otorgar a la empresa gas tarraconense , sa , la
--1 atorgar a l ' empresa gas tarraconense , sa , l ' autorització
Dernière mise à jour : 2015-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
.1 otorgar , a cargo de la partida presupuestaria núm .
.1 atorgar , a càrrec de la partida pressupostària núm .
Dernière mise à jour : 2015-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
-- 1 otorgar a la empresa fecsa la autorización administrativa
--1 atorgar a l ' empresa fecsa l ' autorització administrativa
Dernière mise à jour : 2015-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
otorgar el premio innovación democràtica a los ayuntamientos siguientes :
atorgar el premi innovació democràtica als ajuntaments següents :
Dernière mise à jour : 2015-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :