Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
para asistir a exámenes
per assistir a exàmens
Dernière mise à jour : 2015-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
( 1 ) para asistir a médico
( 1 ) per assistir a metge
Dernière mise à jour : 2015-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
permiso para asistir a consultas médicas
permís per assistir a consultes mèdiques
Dernière mise à jour : 2015-10-18
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
1 día para asistir a exámenes finales .
1 dia per assistir a exàmens finals .
Dernière mise à jour : 2015-10-18
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
disfrute de permisos para asistir a exámenes .
gaudi de permisos per concórrer a exàmens .
Dernière mise à jour : 2015-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
para asistir al médico , el tiempo necesario .
per assistir al metge , el temps necessari .
Dernière mise à jour : 2015-10-18
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
permiso retribuido para asistir a consulta médica
permisos retribuïts per assistir a la consulta mèdica .
Dernière mise à jour : 2015-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
para asistir a exámenes oficiales , aportando comprobante .
per assistir a exàmens oficials , aportant comprovant .
Dernière mise à jour : 2015-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a ) a permisos retribuidos para asistir a exámenes .
a ) a permisos retribuïts per a assistir a exàmens ,
Dernière mise à jour : 2015-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
e ) por el tiempo necesario para asistir a exámenes .
e ) pel temps necessari per assistir a exàmens .
Dernière mise à jour : 2015-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
para asistir al resto de exámenes , el tiempo imprescindible .
per concórrer a la resta d ' exàmens , el temps imprescindible .
Dernière mise à jour : 2015-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
b ) ayudas para transporte para asistir a determinados servicios .
b ) ajudes per a transport per assistir a determinats serveis .
Dernière mise à jour : 2015-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
2.2 ayudas para transporte para asistir a determinados servicios .
2.2 ajudes per a transport per assistir a determinats
Dernière mise à jour : 2015-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
1.2 ayudas para el transporte para asistir a determinados servicios .
1.2 ajuts per a transport per assistir a determinats serveis .
Dernière mise à jour : 2015-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a utilizar el tiempo necesario para asistir a la visita médica por
temps necessari per assistir a la visita mèdica per motius propis o per
Dernière mise à jour : 2015-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
2 horas retribuidas al año , para asistir a las asambleas que se realicen
m ) tot el personal setmanal té dret a 2 hores retribuïdes a
Dernière mise à jour : 2015-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
5 ) se concederá el permiso necesario para asistir al examen de conducir .
5 ) es concedirà el permís necessari per assistir a l ' examen de conduir .
Dernière mise à jour : 2015-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
19.1.f ) el tiempo indispensable para asistir a la visita médica .
19.1.f ) els temps indispensable per assistir a la visita mèdica .
Dernière mise à jour : 2015-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el estudiante tiene permiso las horas indispensables para asistir a la visita médica .
l ' estudiant té permís les hores indispensables per assistir a la visita mèdica .
Dernière mise à jour : 2015-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
10.4 el trabajador deberá solicitar por escrito la autorización para asistir al curso .
10.4 el treballador haurà de sol · licitar per escrit l ' autorització per a assistir al curs .
Dernière mise à jour : 2015-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :