Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
"¿qué edad tienes?" - "tengo dieciséis años."
"quants anys tens?" "tinc setze anys."
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
¿qué edad tiene tu padre?
quina edad te el teu pare?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el alumnado menor de edad tiene que contar con la autorización de sus padres o tutores legales para este régimen singular de matriculación .
l ' alumnat menor d ' edat ha de tenir l ' autorització dels pares o tutors legals per a aquest règim singular de matriculació .
Dernière mise à jour : 2015-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
si el supuesto señalado en el apartado anterior ocurre dentro de los tres últimos meses del mandato de la junta de gobierno , la junta gestora de edad tiene que completar este mandato hasta las elecciones ordinarias inmediatamente siguientes .
si el supòsit assenyalat a l ' apartat anterior s ' esdevé dintre dels tres darrers mesos del mandat de la junta de govern , la junta gestora d ' edat ha de completar aquest mandat fins a les eleccions ordinàries immediatament següents .
Dernière mise à jour : 2015-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
10.2 el alumnado , y sus padres , si el alumno o la alumna es menor de edad , tiene derecho a recibir información previa y completa sobre el proyecto educativo o , en su caso , el carácter propio del centro .
10.2 l ' alumnat , i els seus pares , si l ' alumne o l ' alumna és menor d ' edat , te dret a rebre informació prèvia i completa sobre el projecte educatiu o , en el seu cas , el caràcter propi del centre .
Dernière mise à jour : 2015-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :