Vous avez cherché: retroceder (Espagnol - Catalan)

retroceder
arrere

retroceder 10%
torna enrere un 10%

retroceder rapido
arrere ràpid

retroceder 10 segundos
torna enrere 10 segons

retroceder páginaqshortcut
retrocedir pà ginaqshortcut

& retroceder en el documento
& enrere en el document

retroceder %1ssubmenu of 'skip '
salta% 1s enreresubmenu of 'skip'

retroceder en el historial de páginas
mou enrere a través de la pàgina de l' historial

retroceder en el historial de selección de funciones
retrocedeix en l' historial de selecció de funcions

las vallas podrán retroceder respecto la línea de vial .
les tanques podran recular respecte la línia de vial .

pulse este botón para retroceder un paso en el historial de navegación.
cliqueu aquest botó per anar un pas enrere a la història de navegació.

permite retroceder y avanzar por las frases en la pestaña trabajos, y
us permet retrocedir i avançar per les frases en la pestanya treballs, i

a retroceder en dirección sur suroeste , por debajo de la punta del campo
direcció sud sud-oest , per sota la punta del camp de conreu ( pel seu

la pantalla de bienvenida le indica que siempre puede retroceder para modificar algún parámetro.
la pantalla de benvinguda us indica que sempre podeu retrocedir per a canviar alguna opció.

los modos de retroceder la edificación en el tipo de ordenación según alineación de vial serán :
els modes de recular l ' edificació en el tipus d ' ordenació segons alineació de vial seran :

en el tercer caso , la junta podrá convocar a una asamblea extraordinaria para ratificar o retroceder el acuerdo suspendido .
en el tercer cas , la junta podrà convocar una assemblea extraordinària per ratificar o retrocedir l ' acord suspès .

1.1 se deben hacer retroceder las edificaciones dos metros en el frente del pasaje pau casals , donde se encuentran los árboles a preservar .
1.1 cal fer recular les edificacions dos metres en el front del passatge pau casals , on hi ha els arbres que s ' han de preservar .

d ) el uso de la facultad de retroceder implica la obligación de cesión al ayuntamiento del suelo no edificado , como condición previa para la solicitud de licencia
d ) l ' ús de la facultat de recular implica l ' obligació de cessió a l ' ajuntament del sòl no edificat , com a condició prèvia per a la sol · licitud de llicencia

en caso que se encuentren situados sobre la planta cubierta no podrán superar los 3 metros de altura máxima , tienen que retroceder 3 metros respecto del plano de fachada y estar rodeados por un perímetro delimitador .
en cas que es trobin situats sobre la planta coberta no podran superar els 3 metres d ' alçada màxima , havent de recular 3 metres respecte el pla de façana i d ' estar envoltats per un perímetre delimitador .

a los otros tramos de calle y a la fachada opuesta a la que retrocede , aunque se edifique después de retroceder , la altura reguladora máxima se determinará teniendo en cuenta la anchura del vial anterior al ensanchamiento .
als altres trams de carrer i a la façana oposada a la que recula , encara que s ' hi edifiqui després de recular , l ' alçada reguladora màxima es determinarà tenint en compte l ' amplada del vial anterior a l ' eixamplament .