Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
bellatriu rigola , silvia
bellatriu rigola , silvia
Dernière mise à jour : 2015-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
colocación de bordillo y rigola .
col · locació de vorada i rigola .
Dernière mise à jour : 2015-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
señor valentí subirà i rigola , maestro artesano panadero .
senyor valentí subirà i rigola , mestre artesà forner .
Dernière mise à jour : 2015-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
po=4 ; pa=28 ; td=salvador dangla rigola , avda .
po = 4 ; pa = 28 ; td = salvador dangla rigola , avda .
Dernière mise à jour : 2015-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
.3 expediente 1991/ 210 , modificación de las normas subsidiarias área rigola y sector plana mas .
.3 expedient 1991 / 210 , modificació de les normes subsidiàries àrea rigola i sector plana mas .
Dernière mise à jour : 2015-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el drenaje superficial se hará mediante canal o rigola no erosionables , por el centro del vial o bien con embornals conectados en la red de alcantarillado .
el drenatge superficial es farà mitjançant canal o rigola no erosionables , pel centre del vial o bé amb embornals connectats a la xarxa de clavegueram .
Dernière mise à jour : 2015-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
quedan prohibidos otros modelos , y no se admite la colocación de maderas , hormigón o similares encima de la rigola o de la calzada .
resten prohibits altres models , i no s ' admet la col · locació de fustes , formigó o similars damunt de la rigola o de la calçada .
Dernière mise à jour : 2015-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sin embargo , si resulta necesario tiene que nivelarse y reponer la voravía existente con piezas de hormigón de 17 x 28 , procurando no afectar a la rigola .
tanmateix , si resulta necessari s ' ha d ' anivellar i reposar la voravía existent amb peces de formigó de 17x28 , procurant no afectar la rigola .
Dernière mise à jour : 2015-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
de hormigón hm-20 , bordillo t3 , rigola de hormigón de 20 x 20 x 20 cm , acera con el panot tipo utilizado en riudecanyes .
de formigó hm-20 , vorada t3 , rigola de formigó de 20x20x20 cm , vorera amb el panot tipus utilitzat a riudecanyes .
Dernière mise à jour : 2015-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
08022926 cee can rigol ( 2 ) ( a )
08022926 cee can rigol ( 2 ) ( a )
Dernière mise à jour : 2015-10-18
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :