Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
3.2 patología del oído medio , complicaciones y secuelas .
3.2 patologia de l ' orella mitjana , complicacions i seqüeles .
Dernière mise à jour : 2015-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
secuelas de polio : tipos , características y afectación motriz .
característiques i causes .
Dernière mise à jour : 2015-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
muchos cortos captaron las secuelas inmediatas, como la estela de humo denso que dejó en el cielo.
segons visible measures , en menys de 72 hores es van pujar més de 400 vídeos, que col·lectivament van superar els 130 milions de vistes. tal com indica el bloc d'anàlisi de dades, els fets van batre rècords de viralitat en escampar-se per la xarxa més ràpidament que campanyes com l'stratos de red bull o kony 2012. molts dels vídeos mostren les conseqüències immediates després del col·lapse, com és el cas del dens fum que ha quedat marcat al cel.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
este video, que muestra las secuelas del ataque, ha sido ampliamente compartido en los medios sociales:
aquest vídeo, el qual mostra els moments següents a l'atac, està va ser àmpliament compartit als mitjans socials:
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
por la meritoria actuación , en la que desarrollando tareas policiales en situación de riesgo para terceras personas y para él mismo fue atropellado mientras regulaba el tráfico en un accidente , y resultó herido de gravedad con secuelas permanentes .
per la meritòria actuació , en la qual desenvolupant tasques policials en situació de risc per a terceres persones i per a ell mateix va patir un atropellament mentre regulava el trànsit en un accident , i va resultar ferit de gravetat amb seqüeles permanents .
Dernière mise à jour : 2015-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el personaje principal en "khiabanhaye aram" (calles tranquilas) es un reportero que de pronto se enfrenta a acontecimientos similares a las secuelas de las elecciones del 2009.
el protagonista de carrers tranquils és un reporter que de sobte s'enfronta a uns esdeveniments similars als de les eleccions del 2009.
Dernière mise à jour : 2024-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent