Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
temblor
tremolor
Dernière mise à jour : 2015-10-18
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
& temblor:
& sacseig
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
parece que el temblor sacudió a pakistán también.
s'ha sentit un fort tremolor en f11 islamabad.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
algunos datos básicos de seguridad en caso de temblor aquí:
que al·là ens protegisca.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
me entero de un fuerte temblor en pakistán, afganistán e india.
xarxa de mòbils reparada a #srinagar— aakiz bhat (@bhataky) 26 d'octubre de 2015
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
se sintió un fuerte temblor en f11 islamabad. los edificios fueron evacuados.
després del terratrèmol, les xarxes de telèfons, mòbils i internet es van quedar bloquejades en alguns llocs:
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
estaba atrapado dentro de un edificio durante el más fuerte temblor que haya sentido.
aquest vídeo pujat en facebook mostra com es movia un ventilador de sostre quan el terratrèmol ha colpejat pakistan durant el matí.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
se sintió realmente fuerte el temblor aquí en kabul - no por mucho tiempo por suerte.
alguns testimonis han contat a canals de notícies en televisió que havien notat com tremolava la terra sota els seus peus durant molts segons.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el temblor de hoy, sin embargo, fue uno de los más fuertes que se hayan sentido en pakistán.
de fet al·là és el millor oient. — sumaira jamil (@real_sumaira) 26 d'octubre de 2015
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
después del temblor, recuentos de testigos comenzaron a inundar internet, así como las condolencias de todo el mundo:
el de hui ha sigut, no obstant això, un dels que més fort ha colpejat pakistan.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dna(san)—ataxia con temblor (fxtas) [gen fmr1] (omim 300623).
dna ( san ) — atàxia amb tremolor ( fxtas ) [ gen fmr1 ] ( omim 300623 ) .
Dernière mise à jour : 2015-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
se declara oficialmente en cataluña un foco de temblor ovino en una explotación ubicada en el término municipal de subirats ( barcelona ) .
es declara oficialment a catalunya un focus de tremolor ovina en una explotació ubicada al terme municipal de subirats ( barcelona ) .
Dernière mise à jour : 2015-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
1 leve o intermitente : alteración discreta del tono muscular , temblores ocasionales en una de las extremidades superiores .
1 lleu o intermitent : alteració discreta del to muscular , tremolors ocasionals d ' una de les extremitats superiors .
Dernière mise à jour : 2015-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
