Vous avez cherché: allá (Espagnol - Chinois (simplifié))

más allá de 2003
2003年后

más allá del polígono
超越多边形

viii. más allá de 2003
八. 2003年后

¿más allá del respeto?
是否超出尊重？

pero hemos ido más allá.
但我们还更进一步。

perspectivas más allá del acuerdo
协定以外的远景

incluso hemos ido más allá.
实际上，我们作的还不止这些。

más allá de la alfabetización funcional
超越实用识字

vii. perspectivas más allá del acuerdo
七. 协定以外的远景

b. más allá de la pobreza económica
b. 在收入贫穷之外

de hecho, debemos ir aún más allá.
实际上，我们必须更进一步。

62 entrada más allá del final del archivo
62 输入超出文件结尾

compromiso ciudadano: más allá de la participación
公民主动参与：不只是参与

d. más allá de los promedios: no discriminación
d. 不拘泥于平均数：不歧视

ampliar las asociaciones más allá de las naciones unidas
将伙伴关系扩展到联合国以外

a. más allá de la aprobación oficial de la declaración
a. 在正式批准《宣言》的基础上再接再厉

- creación de asociaciones más allá de las naciones unidas
- 建立联合国以外的伙伴关系

más allá de esas categorías, la opinión jurídica sigue dividida.
在超出这些类别时，法律意见仍有所分歧。

ii. más allá de la recuperación: afrontar la crisis social
二. 复苏之外：解决社会危机

b. políticas sociales: más allá de las redes de protección social
b. 社会政策：超越安全网