Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
os he escrito por carta que no os asociéis con fornicarios
我 先 前 寫 信 給 你 們 說 、 不 可 與 淫 亂 的 人 相 交
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pero ahora os escribo que no os asociéis con ninguno que, llamándose hermano, sea fornicario, avaro, idólatra, calumniador, borracho o estafador. con tal persona ni aun comáis
但 如 今 我 寫 信 給 你 們 說 、 若 有 稱 為 弟 兄 、 是 行 淫 亂 的 、 或 貪 婪 的 、 或 拜 偶 像 的 、 或 辱 罵 的 、 或 醉 酒 的 、 或 勒 索 的 ． 這 樣 的 人 不 可 與 他 相 交 ． 就 是 與 他 喫 飯 都 不 可
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
di: «mi señor prohíbe sólo las deshonestidades, tanto las públicas como las ocultas, el pecado, la opresión injusta, que asociéis a alá algo a lo que Él no ha conferido autoridad y que digáis contra alá lo que no sabéis».
你說：「我的主只禁止一切明顯的和隱微的醜事，和罪惡，和無理的侵害，以及用真主所未証實的事物配真主，假借真主的名義而妄言自己所不知道的事情。」
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :