Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
confirmado
是否经证实
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no confirmado
未确认
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
saldo confirmado
经证明的余额
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
efecto de un plan confirmado
经确认计划的效力
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
esa esperanza se ha confirmado.
这一希望实现了。
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bali (indonesia) (no confirmado).
印度尼西亚巴厘（暂定）
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
impugnación de un plan ya confirmado
对已确认的计划提出质疑
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no se ha confirmado la función.
作用尚未证实。
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
confirmado por la resolución 62/238
经第62/238号决议认可
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
confirmado@item to-do is complete
已确认@ item to- do is complete
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
esto fue confirmado por cinco testigos.
五名证人证实了这一说法。
Dernière mise à jour : 2017-01-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
así lo ha confirmado amnistía internacional:
这一事实得到了大赦国际的证实：
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
3) ello está confirmado por la jurisprudencia.
(3) 判例已证实此点。
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dicho temor ha sido confirmado ahora.
这一担忧现在已得到证实。
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
18) número confirmado de viviendas incendiadas
(18) 记录在案的被烧毁房屋数目:
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el gobierno actual ha confirmado esta promesa.
本届政府确认了这项承诺。
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
9. efectos de un plan aprobado [y confirmado]
9. 经批准[和确认]的计划的效力
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
consentimiento informado: sí (confirmado por su padre)
知情同意：是(经其父确认)
Dernière mise à jour : 2017-01-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el tribunal contencioso-administrativo ha confirmado este criterio.
这一办法已获争议法庭认可。
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el acto unilateral resultaría confirmado por actos ulteriores internos.
上述的单方面行为其后得到国内法确认。
Dernière mise à jour : 2017-01-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :