Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
en 2007, el unicef concedió subvenciones a la organización para que excavara 11 nuevos pozos de agua, rehabilitara otros 9 y construyera 200 letrinas en galgadud (somalia).
2007年，儿童基金会为本组织提供资金，供用于在索马里加勒加杜尔建造11口新水井，另外修复9口水井，在索马里加勒加杜尔建造了200个厕所。
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
1. el 21 de mayo de 2000, un grupo de patólogos extranjeros ingresó en el cementerio serbio de la localidad de bresje, cerca de kosovo polje, y comenzó a excavar en busca de fosas comunes, en las que, según se les había dicho, se había enterrado a personas de origen albanés supuestamente asesinadas durante los ataques perpetrados el año anterior por la organización del tratado del atlántico del norte (otan) contra la república federativa de yugoslavia.
1. 2000年5月21日，一组外国病理学家进入科索沃波利耶附近的布莱斯耶村塞族人墓地，并开始挖掘工作，以寻找据说是埋葬去年北大西洋公约组织(北约)侵略南斯拉夫联盟共和国时所谓被害阿族人尸体的万人坑。
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :