Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
rojo jugado por
红色玩家为
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
negro jugado por
黑色玩家为
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Último conjunto de niveles jugado
上次玩的关卡集
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
anteriormente habíamos suministrado ropa a estudiantes.
此前，我们还运去衣物供给学生。
Dernière mise à jour : 2017-01-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aunque les habíamos enviado quienes advirtieran.
我在他们之间，确已派遣过许多警告者。
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el rojo debería ser jugado por el jugador remoto
红色应该由远程玩家控制
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
siendo así que habíamos consignado todo en una escritura.
我曾将万事记录在一本天经里。
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el negro debería ser jugado por el jugador remoto
黑色应该由远程玩家控制
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no habíamos previsto alcanzar ese nivel sino hasta 2015.
而我们原本计划要到2015年才达到这样的水平。
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ya habíamos transferido 10 millones de dólares a ese fondo.
我们已经向该基金转交了1 000万美元。
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
haití ha jugado en la historia venezolana un papel estelar.
在委内瑞拉历史上，海地一直扮演着突出的角色。
Dernière mise à jour : 2017-01-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
amenaza con ampliar tecnológicamente esas diferencias que habíamos esperado eliminar.
它在技术上有可能扩大我们本希望弥合的那些鸿沟。
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
de pronto nos dimos cuenta de que no habíamos traído nuestro oro.
然后我们才想起忘了带黄金。
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
antes nos habíamos puesto de acuerdo ad referéndum sobre distintos elementos.
此前，我们曾拟订各种问题，尚待核准。
Dernière mise à jour : 2017-01-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
66. hay que destacar el papel jugado en particular por las organizaciones no gubernamentales.
66. 国际非政府组织的作用尤其应予以加强。
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
durante 20 años habíamos propiciado una zona libre de armas nucleares en el asia meridional.
我们过去20年以来都在提倡南亚无核武器区。
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
e incluso antes de este importante y glorioso logro, habíamos cumplido varios objetivos.
甚至在这一重大而光荣的成就之前，我们已实现许多目标。
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
además, varias organizaciones regionales y subregionales han jugado un papel muy destacado en este sentido.
此外，若干区域和次区域组织也在这方面发挥了十分重要的作用。
Dernière mise à jour : 2017-01-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en este proceso han jugado un papel importante los tribunales superiores, las supremas cortes y las cortes constitucionales.
高等法院、最高法院和宪法法院在此进程中发挥了重大的作用。
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la comisión coordinadora del sector justicia ha jugado un importante papel en promover un funcionamiento armónico entre las instituciones del sector.
28. 司法部门协调委员会对于促进该部门的机构之间的协调一致的运作发挥了一项重大作用。
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :