Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
se han importado %d elementos
导入了 %d 项
Dernière mise à jour : 2012-11-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
se han importado de alemania 11 pzh 2000
11门pzh 2000型已从德国进口
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
se han importado de alemania 14 pzh 2000.
14门 pzh 2000已从德国进口。
Dernière mise à jour : 2017-01-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
24 vehículos xa - 188 se han importado de finlandia.
24辆xa-188 已从芬兰进口。
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
fin de la importación. se han importado %li mensajes.
导入完成。共导入了 %li 封邮件。
Dernière mise à jour : 2012-02-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ha finalizado la importación. se han importado %li mensajes.
导入完成。共导入了 %li 封邮件。
Dernière mise à jour : 2012-02-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
se han importado de noruega 17 morteros brandt de 81 mm.
17x brandt81毫米迫击炮从挪威进口
Dernière mise à jour : 2017-01-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
las fuerzas armadas del uruguay han importado las siguientes piezas:
乌拉圭部队进口了下列物件：
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
con ese régimen, no se han importado armas o materiales conexos del irán.
根据这一制度的规定，从未自伊朗进口武器或相关物资。
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
4 helicópteros ah - 64 d se han importado de los estados unidos de américa.
4架ah-64d 已从美国进口。
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
g) se han importado equipos técnicos con arreglo a lo determinado por la comisión.
(g) 经委员会确定的技术设备已经从国外进口。
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
además se han importado 40 unidades de equipo militar pesado en el distrito de akhalgori.
此外，还向阿卡哥里区运进40部重型军事装备。
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
100 misiles de aire a aire (amraam) se han importado de los estados unidos de américa.
100枚空对空导弹（amraam）
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(en la medida de lo posible, enumere los países de los cuales se han importado esos productos químicos)
(在实际可行范围内提供化学品进口来源国清单)
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
los datos se han importado con éxito en la tabla « %1 ». text type for column
æ°æ®å·²ç»æåå¯¼å ¥è³è¡¨ â% 1 â ã text type for column
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en gbadolite, la mayor parte de artículos como cigarrillos, bebidas, papel higiénico, etc. se han importado de uganda.
在巴多利特，香烟、饮料、卫生纸等大多进口自乌干达。
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el equipo ha recibido informes creíbles de que los talibanes han importado sistemas portátiles de defensa antiaérea sa-7 aunque es probable que en poca cantidad.
62. 监测组收到可靠报告显示，塔利班获得进口的sa-7便携式导弹，但数量可能很少。
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
como consecuencia de las presiones competitivas en la economía mundial, los países en desarrollo han importado tecnologías que exigen un alto nivel de capital y de formación para aumentar su competitividad.
由于全球经济的竞争压力，发展中国家为提高竞争力进口了资本和技能密集型技术。
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a su inmediata llegada, el grupo celebró una reunión con el director general de la empresa, al que pidió aclaraciones sobre la forma en que se han importado parte de las máquinas.
小组抵达后，立即与总经理进行会晤，询问了某些机器进口的方式。 小组随后对部分工厂和车间进行了视察。
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sin embargo, al menos dos empresas, gulf trading y origin oil, no han importado productos del petróleo en 2007, lo que a su vez puede dificultar el cobro de los atrasos.
然而至少有两家公司（gulf trading公司和origin oil公司）2007年没有进口石油产品，因此可能难以收回欠款。
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :