Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
deplorando que desde septiembre de 2000 las fuerzas de ocupación israelíes hayan asesinado a doce funcionarios del organismo,
对自2000年9月以来已有十二名工程处工作人员被以色列占领军杀害表示非常遗憾，
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
pues tú, no les creas, porque más de cuarenta hombres de ellos le están preparando una emboscada. se han jurado bajo maldición que no comerán ni beberán hasta que le hayan asesinado. ahora están listos, esperando una promesa de parte tuya
你 切 不 要 隨 從 他 們 、 因 為 他 們 有 四 十 多 人 埋 伏 、 已 經 起 誓 、 說 、 若 不 先 殺 保 羅 、 就 不 喫 不 喝 ． 現 在 豫 備 好 了 、 只 等 你 應 允
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en la justificación del artículo se explicó que los miembros de una familia, los familiares y las demás personas que hayan asesinado a una mujer víctima de atentado al pudor no pueden beneficiarse de una reducción de la pena alegando que se produjo instigación al delito, y que no necesariamente todo acto delictivo constituye una instigación al delito.
对本条款的司法解释认为，对于谋杀在性侵犯中受害的妇女的家庭成员、亲属以及其他人不得以不正当的教唆为由减刑，所有不正当的行为并不一定都是不正当教唆。
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.