Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
porque cuando os reunís en uno, eso no es para comer la cena del señor
你 們 聚 會 的 時 候 、 算 不 得 喫 主 的 晚 餐
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pero al encargaros lo siguiente no os alabo; pues no os reunís para lo mejor, sino para lo peor
我 現 今 吩 咐 你 們 的 話 、 不 是 稱 讚 你 們 ． 因 為 你 們 聚 會 不 是 受 益 、 乃 是 招 損
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
primeramente, porque cuando os reunís como iglesia, oigo que hay entre vosotros disensiones, y en parte lo creo
第 一 、 我 聽 說 你 們 聚 會 的 時 候 、 彼 此 分 門 別 類 ． 我 也 稍 微 的 信 這 話
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
¿qué significa esto, hermanos? que cuando os reunís, cada uno de vosotros tiene un salmo o una enseñanza o una revelación o una lengua o una interpretación. todo se haga para la edificación
弟 兄 們 、 這 卻 怎 麼 樣 呢 ． 你 們 聚 會 的 時 候 、 各 人 或 有 詩 歌 、 或 有 教 訓 、 或 有 啟 示 、 或 有 方 言 、 或 有 繙 出 來 的 話 ． 凡 事 都 當 造 就 人
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :