Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
al parecer aviones del gobierno sobrevolaron abu sufyan y um sauna al norte de el daein y lanzaron bombas en zonas que se consideraban posiciones del jem.
据报告政府的飞机飞越el daein以北的abu sufyan和um sauna上空，并在怀疑是正义与平等运动阵地的地区投下炸弹。
el negocio de la prostitución se oculta detrás de actividades como los servicios de hostelería y de gastronomía, el striptease, los servicios de masaje y de sauna, etc.
卖淫这一行业将自己隐藏在诸如住宿服务、饮食服务、脱衣舞表演、按摩、桑拿等活动的背后。
un ejemplo de ello son las campañas sauna en 2006 y 2007, que se diseñaron para comprender cuestiones relacionadas con la calibración y la luz parásita en las mediciones basadas en tierra y mejorar las técnicas para la comparación de datos obtenidos mediante teleobservación.
这样的例子包括2006/2007年开展的多项sauna活动，这些活动旨在了解地面观测技术的校准和漫射光问题，并改进遥感数据的比较技术。
145. por otro lado, está prohibido que los menores de 18 años acudan a lugares públicos donde actúen bailarines profesionales, especialmente en los clubes nocturnos, discotecas y cabarets, así como saunas y lugares de masajes.
145. 另一方面，禁止未满18岁的未成年人进入设有职业舞伴的公共场所，包括夜总会、迪斯科舞厅和歌舞厅、以及桑拿和按摩院。