Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
feliz navidad
圣诞快乐
Dernière mise à jour : 2010-12-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
feliz navidad a todos y feliz año nuevo.
祝大家圣诞快乐,新年幸福。
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
envíala en seguida a tus amigos y deséales feliz navidad.
把自己变成会跳舞的圣诞老人吧, 并且发送卡片给朋友们带去你的祝福吧
Dernière mise à jour : 2010-12-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
año y lugar
年份和地点
Dernière mise à jour : 2017-01-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
quisiera desearles a todos feliz navidad y un saludable, dichoso y próspero año nuevo.
祝大家圣诞节快乐,新年快乐,身体健康,万事如意。
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
1 año y medio
1年
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
1 año y 2 meses
1年2个月
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
año y lugar de nacimiento
出生日期和地点
Dernière mise à jour : 2017-01-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cerd: un año y medio
消除种族歧视委员会:一年半
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mis mejores deseos de éxito y felicidad a mis colegas y amigos.
祝各位同事和朋友成功和幸福。
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
les deseo a ellos y a sus familias toda clase de éxitos y felicidad.
我祝他们和他们的家人一切顺利、生活愉快。
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
así, quienes son pobres son, en realidad, ricos en bondad y felicidad.
因此,那些穷人实际上是富人,他们富有善心并感到幸福。
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
16.2 el matrimonio constituye habitualmente una fiesta comunitaria y un momento de alegría y felicidad.
16.2 结婚通常是社区的一个节日,是令人快乐的时刻。
Dernière mise à jour : 2017-01-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
agradezco en particular a los colegas que dejan la conferencia este verano y les deseo éxito y felicidad.
对那些今年夏天将离开裁谈会的同事,我感谢他们并祝他们一切顺利和幸福。
Dernière mise à jour : 2017-01-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
al verificarla el hombre adquiere la dignidad y el valor como ente social y goza de una auténtica vida y felicidad como ser humano.
人只有实现自主性,才能具有作为社会存在的尊严和价值,享受真正的人生和幸福。
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cuando perseguimos los ideales de paz, democracia y felicidad, las naciones unidas son la conciencia unida de la humanidad.
为了谋求和平、民主和幸福的理想,联合国已成为人类的共同良知。
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
indistintamente de la religión, el credo o la cultura, la familia humana comparte un anhelo de paz, prosperidad y felicidad.
不论属于何种宗教、信仰或文化,全人类都共同渴望和平、繁荣和幸福。
Dernière mise à jour : 2017-01-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
abrigamos la esperanza de que esta festividad traiga bendiciones para la nación musulmana y el mundo entero, y paz, seguridad y felicidad para todos.
我们希望,这个节日将给穆斯林民族和全世界带来祝福,也给所有人带来和平、安全和幸福。
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el primer derecho del niño es el de recibir de sus padres, en las raíces de su existencia, las condiciones que le permitan nacer con buena salud y felicidad.
儿童的第一项权利是在生命的最深处,从父母那里接收能帮助他们健康和幸福成长的条件。 7. 我们提议:
Dernière mise à jour : 2017-01-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a lo largo de los casi 60 años de su reinado, el rey bhumipol había dedicado su vida a la rectitud y felicidad del pueblo tailandés sin distinciones de raza, religión o nacionalidad.
"普密蓬国王在位近60年来,始终献身于全体泰国人民的正义和幸福而不论他们的种族、宗教和国籍。
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent