Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
Ajouter une traduction
archipiélago
群島
Dernière mise à jour : 2012-05-11 Fréquence d'utilisation : 1 Qualité : Référence: Wikipedia
todo el archipiélago
全巴哈马
Dernière mise à jour : 2017-01-03 Fréquence d'utilisation : 1 Qualité : Référence: Wikipedia
el archipiélago de chagos
查戈斯群岛
b. el archipiélago de chagos
b. 查戈斯群岛
islas que componen el archipiélago de las bahamas
(1993-2006年) 巴哈马群岛
posteriormente amplió sus actividades por todo el archipiélago.
随后，他的活动遍及了整个群岛。
filipinas es un archipiélago de aproximadamente 7.100 islas.
该国是由大约7 100个岛屿组成的群岛。
china invadió ilegalmente el archipiélago hoang sa en dos ocasiones.
中国曾两次非法入侵黄沙群岛。
5. santo tomé y príncipe es un archipiélago de origen volcánico.
5. 圣多美和普林西比是一个火山岛国。
11) un archipiélago con una economía fuerte y una sociedad vibrante.
10. 根据上一份工作文件（a/ac.109/2002/7，第11-14段），总督任命了一个宪法审查委员会。
las consecuencias socioeconómicas del vih/sida se han sentido en todo nuestro archipiélago.
我们整个群岛都感受到了艾滋病毒/艾滋病的社会经济影响。
como archipiélago con una ecología diversa, filipinas es sumamente vulnerable a los desastres.
作为一个有着各种各样生态的群岛，菲律宾极易受灾害影响。
Dernière mise à jour : 2017-01-04 Fréquence d'utilisation : 1 Qualité : Référence: Wikipedia
1. el archipiélago hoang sa es parte del territorio vietnamita desde hace varios siglos.
1. 黄沙群岛几个世纪以来就是越南领土的一部分。
107. vanuatu es un archipiélago, lo que entraña dificultades para el mejoramiento de sus infraestructuras.
107. 瓦努阿图是一个岛国，在改善基础设施方面有许多困难。
34. las características geográficas del archipiélago de las bahamas son un imán natural para la actividad turística.
34. 巴哈马群岛的地理特征是巴哈马旅游业的天然磁铁。
ante todo, es necesario decir que la controversia sobre la soberanía del archipiélago hoang sa es de larga data.
首先必须指出，黄沙群岛主权争端长期以来一直存在，但这一争端并非造成目前东海紧张局势升级的原因。
además, varias líneas aéreas realizan vuelos de cabotaje y vuelos chárter dentro del archipiélago de las caimán.
开曼群岛各岛间有国内班机和包机服务。 海港
51. calzada geográficamente entre dos continentes y dos océanos, indonesia es la nación archipiélago más grande del mundo.
51. 印度尼西亚位于两个大陆和两个大洋之间，是世界上最大的群岛国家。
en nuestro archipiélago de más de 7.000 islas sabemos lo que es la contienda religiosa, la tensión étnica y la violencia.
我国的7 000多座岛屿有着自己的宗教纷争、族裔紧张和暴力。
c) francia y sudáfrica, presentación conjunta en relación con el archipiélago de crozet y las islas del príncipe eduardo;
(c) 法国和南非共同提交的关于克罗泽群岛和爱德华王子群岛的划界案；
