Vous avez cherché: habrán organizado (Espagnol - Chinois (simplifié))

documentos que habrán de adoptarse
有待通过的文件

esos esfuerzos habrán de persistir.
我们会继续致力于这方面的工作。

puestos que habrán de financiarse:
需供资的职位：

1. cuestiones que habrán de examinarse
1. 需要考虑的问题

:: se habrán establecido oficinas regionales
* 各区域办公室均已设立

de ser así, habrán de proclamar la verdad.
若遭到侵犯，则请诸位坦承实情。

82. los asociados en el desarrollo habrán de:
82. 发展伙伴将：

en junio de 2007 se habrán eliminado por completo.
分阶段撤销将于2007年6月完成。

de lo contrario, nuestros esfuerzos habrán sido en vano.
不然，我们将徒劳无益。

determinación de las personas que habrán de asumir las obligaciones
确定义务主体

al mismo tiempo, se habrán actualizado algunas instrucciones.
同时，也一定收到了一些最新的指示。

:: se habrán establecido todos los organismos de realización regionales
* 所有区域执行机构均已设立

:: habrán comenzado los trabajos de investigación y desarrollo técnico.
* 开始研究和技术开发。

:: se habrán celebrado por lo menos dos reuniones de coordinadores regionales
* 至少举行两次区域协调员会议

en diciembre de 2004 se habrán actualizado otros procedimientos operativos normalizados financieros.
将在2004年12月底前增订更多的财政标准作业程序。

1. como mínimo se habrán organizado 20 cursillos nacionales o regionales de comunicaciones y aprendizaje y se habrá efectuado el seguimiento sistemático de sus efectos sobre el personal y la administración
1. 已进行至少20个区域的/全国的学习、宣传简报讲习班,并且继续追踪工作人员/管理当局的相互影响

muchas operaciones garantizadas habrán de ser inscritas en registros ubicados en varios países.
在许多情况下，必须在设在几个国家的登记处进行登记。

las dos sesiones habrán de celebrarse en dos días consecutivos (tarde-mañana);
这两次会议应安排在连续两天进行(下午－上午)；

al término del programa, se prevé que todos los países participantes habrán organizado una base de datos completa sobre democracia, gestión de los asuntos públicos y participación y habrán ayudado prestado apoyo a las actividades de nivel nacional relacionadas con los objetivos del programa.
23. 设想在方案结束时，每个参加国都能建立一个综合性的民主、管理和参与数据库，并协助国家开展实现其目标的活动。

ello es con miras a la celebración de un referéndum sobre la constitución que estará organizado para julio de 2006 a más tardar, así como la celebración de elecciones legislativas y presidenciales que habrán de tener lugar antes del 6 de agosto de 2007.
这是因为最迟将于2006年7月组织宪法公决，并将在2007年8月6日以前举行议会及总统选举。