Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ya casi es el de antes.
han er snart rask igen.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
este es el último llamado para el vuelo 6240 de lufthansa, con destino a los angeles.
sidste udkald til lufthansa rute 6240 til los angeles.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
lo estoy. ya casi es el momento de marcharme.
jeg skal snart af sted.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
es el hombre que envió a desmond a los Ángeles,
han sendte desmond til los angeles for at finde dig.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sin embargo, si ya casi es hora de tomar la siguiente dosis, tome sólo el siguiente
hvis det næsten er tid til den næste dosis, skal du bare tage den næste tablet til sædvanlig tid.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
sin embargo, si ya casi es hora de tomar la siguiente dosis, tome sólo el siguiente comprimido a la hora habitual.
hvis det næsten er tid til den næste dosis, skal du bare tage den næste tablet til sædvanlig tid.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
- ya casi es el fin. ¿brendan podrá completar el asalto?
klarer brendan en hel omgang?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ya casi es el final de "arte post-guerra y contemporáneo" y no he ido a clases.
jeg skal til eksamen i moderne kunst.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
este es el dia que he estado esperando... desde aquel campamento de verano donde carla le dijo a los niños... que si jugaban conmigo iban a morir.
jeg har ventet på denne dag siden min første skolelejr hvor carla sagde til alle børnene at de ville dø hvis de legede med mig.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ya casi es el concurso de baile, recuerden, cualquier cosa vale, así que finjan que la sra. withers y yo no estamos aquí.
det er næsten tid til den store danse konkurrence, og husk, alt gælder, bare lad som om, at fru withers og jeg ikke er her.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
¿qué crees que sucedió? espero que sólo se haya arrepentido porque ya casi es el 15 de marzo y el tiempo no sobra.
du skulle bare vide det.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
anna utilizaba algo así, para despedir con bien a los ángeles de regreso al campo de maíz.
anna brugte sådan noget for at få englene tilbage til kornmarken.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :