Vous avez cherché: habrán torturado (Espagnol - Chinois (simplifié))

fue torturado nuevamente.
在那他又受到酷刑。

documentos que habrán de adoptarse
有待通过的文件

durante su detención fue torturado.
他在被拘留期间受到了酷刑。

documentos que se habrán de publicar
需公布的文件

1. cuestiones que habrán de examinarse
1. 需要考虑的问题

(2) derecho a no ser torturado
对生命的权利 不受拷问的权利

fue golpeado, torturado y posteriormente liberado.
他遭到殴打和折磨，后被释放并送往医院。

al parecer este último fue gravemente torturado.
据报告，faroug先生受到严刑拷打。

fue torturado, golpeado y privado de alimentos.
他被施以酷刑、遭到殴打并且得不到食物。

el segundo fue torturado por los guardias carcelarios.
他遭到了监狱看守的严刑拷打。

al mismo tiempo su marido fue aparentemente torturado.
报告说她的丈夫也同时受到酷刑。

no corroboró que se hubiera torturado al sr. ismonov.
他未证实对伊斯莫诺夫先生使用酷刑。

había sido detenido y torturado hacia fines de 1974.
1974年年底前，他一直被羁押并遭受酷刑。

al mismo tiempo, se habrán actualizado algunas instrucciones.
同时，也一定收到了一些最新的指示。

según se alegó, el sr. ramadhan presuntamente fue torturado.
据指控，ramadhan先生被施以酷刑。

le habrían torturado, aplicado electricidad, y habrían simulado su ejecución.
据指称，他遭到拷打、受到电击和模拟处决。

según parece, demba ndiaye, alcalde de goudoump, también fue torturado.
据称，goudoump市长demba ndiaye也曾遭受酷刑。

- el contexto en el que fue torturada;
- 受害者在何种情况下受酷刑