Vous avez cherché: habréis desplegado (Espagnol - Chinois (simplifié))

habréis complicado
你会很复杂

personal desplegado; y
借调人员；

personal internacional desplegado
部署国际工作人员

reducción del personal desplegado.
部署人员较少。

- cantidad de personal desplegado.
部署的工作人员人数。

envergadura (desplegado): 9 metros
宽（展开）： 9米

personal internacional desplegado en kuwait
部署在科威特的国际工作人员

desplegado en los centros de votación.
部署在选举地点。

personal internacional desplegado en el afganistán
部署在阿富汗的国际工作人员

en total se han desplegado 14 equipos.
曾经部署的事件应急行动组共计14个。

ya se han desplegado los módulos siguientes:
安装了以下单元：

formación de personal desplegado con escaso preaviso
培训短时间内迅速部署的工作人员

hasta ahora, sólo se han desplegado 1.700 efectivos ugandeses.
迄今为止该特派团仅部署了1 700名乌干达士兵。

¿habréis de mostrar por él parcialidad? ¿contenderéis a favor de dios
你 們 要 為 神 徇 情 麼 、 要 為 他 爭 論 麼

aquel día clamaréis a causa de vuestro rey que os habréis elegido, pero aquel día jehovah no os escuchará
那 時 你 們 必 因 所 選 的 王 哀 求 耶 和 華 、 耶 和 華 卻 不 應 允 你 們

lo habréis de guardar hasta el día 14 de este mes, cuando lo degollará toda la congregación del pueblo de israel al atardecer
要 留 到 本 月 十 四 日 、 在 黃 昏 的 時 候 、 以 色 列 全 會 眾 把 羊 羔 宰 了

id, pues, ahora y trabajad. no se os dará paja, pero habréis de entregar la misma cantidad de adobes
現 在 你 們 去 作 工 罷 、 草 是 不 給 你 們 的 、 磚 卻 要 如 數 交 納

como las naciones que jehovah destruirá delante de vosotros, así pereceréis; porque no habréis escuchado la voz de jehovah vuestro dios
耶 和 華 在 你 們 面 前 怎 樣 使 列 國 的 民 滅 亡 、 你 們 也 必 照 樣 滅 亡 、 因 為 你 們 不 聽 從 耶 和 華 你 們 神 的 話

sin duda habréis seguido los últimos esfuerzos para desplegar fuerzas internacionales en la región de darfur so pretexto de que las tropas de la unión africana son incapaces de continuar su misión allí.
你们肯定一直在关注最近有人企图在达尔富尔地区布署国际部队的事情，其借口是非盟的部队没有能力继续完成在那里的任务。

"cuando os lleven a las sinagogas y a los magistrados y autoridades, no estéis preocupados de cómo o qué responderéis, o qué habréis de decir
人 帶 你 們 到 會 堂 、 並 官 府 、 和 有 權 柄 的 人 面 前 、 不 要 思 慮 怎 麼 分 訴 、 說 甚 麼 話