Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
porque esperaba la ciudad que tiene cimientos, cuyo arquitecto y constructor es dios
jer ièekivae onaj utemeljeni grad kojemu je graditelj i tvorac bog.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
conforme a la gracia de dios que me ha sido dada, como perito arquitecto he puesto el fundamento, y otro está edificando encima. pero cada uno mire cómo edifica encima
po milosti bojoj koja mi je dana ja kao mudri graditelj postavih temelj, a drugi naziðuje; ali svaki neka pazi kako naziðuje.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a un arquitecto belga se le concedió una segunda oportunidad en el marco de una propuesta de licitación organizada por el parlamento europeo, después de que presentase una reclamación al defensor del pueblo europeo.
europski parlament se suglasio da retroaktivno razvrsta radna mjesta nekoliko protugalskih djelatnika, od dana njihovog imenovanja, nakon što je pu7ki pravobranitelj utvrdio da su bili diskriminirani prilikom zapošljavanja.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mantener el equilibrio entre el papel que los ecosistemas pueden desempeñar como amortiguador frente a impactos previstos junto con el posible aumento de la demanda de agua y suelo para nuevos asentamientos, plantea nuevos retos, por ejemplo, para los urbanistas, los arquitectos y los ecologistas.
ekosustav može imati ulogu tampona u uspostavljanju ravnoteže između očekivanih pritisaka i povećanih zahtjeva za preraspodjelu u korištenju voda i zemljišta, što donosi nove izazove, za prostorne planere, arhitekte i konzervatore.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :