Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
demonio de su de kde
kde demon 'su'
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
¿podrás llenar de arpones su piel o su cabeza con lanza de pescar
hrbat mu je od ljuskavih titova, zapeèaæenih peèatom kamenim.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
acechándole para cazar algo de su boca
vrebajuæi na nj, ne bi li togod ulovili iz njegovih usta.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
personalice el nombre de su computador.
prilagodi naziv svog računala.
Dernière mise à jour : 2012-06-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
eliminar el tema seleccionado de su disco
izbriši odabranu temu
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
contacte con el administrador de su sistema.
kontaktirajte vašeg administratora sustava.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
eliminar el tema seleccionado de su disco duro
izbriši odabranu temu
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
compruebe el estado de su conexión de red.
provjerite stanje vaše veze s mrežom.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le has salido al encuentro con las mejores bendiciones; corona de oro fino has puesto sobre su cabeza
ti mu ispuni elju srca, ne odbi molitve usana njegovih.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
actualizar y ver el estado de su microblog. name
name
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
motor del juego, portado de su aplicación java.
pogon igre, prilagođen iz njegovog java apleta.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nombre de usuario y contraseña de su cuenta smtp:
kornsik i zaporka za vaš smtp račun:
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
lista todas las sesiones de konsole de su cuenta.
popisuje sve konzoline sesije na vašem računu.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
muestra información de su estado en sistemas de mensajería instantáneaname
prikazuje informacije o stanju brzog dopisivanjaname
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
informes especiales sobrelos resultados deauditoríasdeasuntos específicos de su elecciónalolargodelejercicio.
posebna izvješća o rezultima revizije specifičnih područja po njhovu odabiru tijekom godine.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cualquier persona que coma sangre será excluida de su pueblo.'
tko bi god uivao bilo kakvu krv neka se iskorijeni iz svoga naroda.'"
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
aquel mismo día, cierto hombre de benjamín corrió desde el campo de batalla hasta silo, con la ropa rasgada y tierra sobre su cabeza
jedan benjaminovac otrèa iz bojnih redova i stie u ilo jo istoga dana, razderanih haljina i glave posute prainom.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el elemento! -- -- > comenta el texto de su interior.
element pre omogućuje pregledavanje unaprijed oblikovanog teksta.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
convirtiendo su tierra en una desolación, en una rechifla perpetua. todo el que pase por ella quedará horrorizado y moverá su cabeza
i tako su zemlju u pusto obratili, na vjeènu porugu, da se nad njom zgraa svaki prolaznik glavom mauæi.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pero toda mujer que ora o profetiza con la cabeza no cubierta, afrenta su cabeza, porque da lo mismo que si se hubiese rapado
svaka pak ena koja se moli ili prorokuje gologlava sramoti glavu svoju. ta to je isto kao da je obrijana.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :