Vous avez cherché: hermanos del alma (Espagnol - Croate)

¿no tenemos derecho a llevar una esposa creyente con nosotros, tal como los demás apóstoles y los hermanos del señor y pedro
zar nemamo prava ženu vjernicu voditi sa sobom kao i drugi apostoli i braæa gospodnja i kefa?

tenemos la esperanza como ancla del alma, segura y firme, y que penetra aun dentro del velo
ona nam je kao pouzdano i èvrsto sidro duše što ulazi u unutrašnjost iza zavjese,

el que es negligente en su trabajo es hermano del destructor
tko je nemaran u svom poslu, brat je onomu koji rasipa.

el aceite y el perfume alegran el corazón; y la dulzura de un amigo, más que el consejo del alma
kao što ulje i kad vesele srce, tako i slatkoæa prijateljstva tješi dušu.

no vi a ningún otro de los apóstoles, sino a jacobo, el hermano del señor
od apostola ne vidjeh nikoga drugog osim jakova, brata gospodinova.

así ha dicho el señor jehovah: "por cuanto los filisteos procedieron vengativamente y tomaron venganza con despecho del alma, para destruir a causa de una perpetua hostilidad
ovako govori jahve gospod: 'zato što filistejci izvršiše odmazdu, krvavo se osveæujuæi s mržnjom u srcu, razarajuæi sve zbog svojeg neprijateljstva,

entonces la hermana del niño preguntó a la hija del faraón: --¿iré a llamar una nodriza de las hebreas para que te críe al niño
onda njegova sestra rekne faraonovoj kæeri: "hoæeš li da ti potražim dojilju meðu hebrejkama da ti dijete doji?"

ellas vinieron delante del sacerdote eleazar, de josué hijo de nun y de los dirigentes, y dijeron: "jehovah mandó a moisés que nos fuera dada heredad entre nuestros hermanos." así fue como él les dio heredad entre los hermanos del padre de ellas, conforme al mandato de jehovah
one doðoše pred sveæenika eleazara i pred jošuu, sina nunova, i pred glavare govoreæi: "jahve je zapovjedio mojsiju da se i nama dade baština meðu našom braæom." i dadoše im po jahvinoj zapovijedi baštinu meðu braæom njihova oca.