Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
no te lo puedo decir
δεν μπορώ να πω
Dernière mise à jour : 2012-10-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hermanos, os puedo decir confiadamente que nuestro padre david murió y fue sepultado, y su sepulcro está entre nosotros hasta el día de hoy
braæo, dopustite da vam otvoreno kaem: praotac je david umro, pokopan je i eno mu meðu nama groba sve do dananjeg dana.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"puedes decir en tu corazón: '¿cómo discerniremos la palabra que jehovah no ha hablado?
moda æe reæi u svome srcu: 'kako æemo raspoznati rijeè koju jahve nije izrekao?'
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
no hay nada fuera del hombre que por entrar en él le pueda contaminar. pero lo que sale del hombre es lo que contamina al hombre
nita to izvana ulazi u èovjeka ne moe ga oneèistiti, nego to iz èovjeka izlazi - to ga oneèiæuje.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
¿hay algo de lo que se pueda decir: "mira, esto es nuevo"? ya sucedió en las edades que nos han precedido
ima li ita o èemu bi se moglo reæi: "gle, ovo je novo!" sve je veæ davno prije nas postojalo.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
y el cadáver de jezabel será como estiércol sobre la superficie del campo en la parcela de jezreel, de modo que nadie pueda decir: 'Ésta es jezabel.'
izebelino truplo bit æe kao gnoj u polju, da se neæe moæi kazati: ovo je izebela.'"
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
\t\t con la herramienta de ¿qué hay esta noche?, puede decir de un vistazo \t\t\tqué objetos serán visibles desde su posición para una noche dada. \t\t \t
pomoću alata „ Šta ima večeras? “ možete na brzinu da pogledate koji će objekti biti vidljivi sa vaše lokacije date noći.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :