Vous avez cherché: que todos que tengan la herencia (Espagnol - Croate)

ingresos que tengan un destino determinado
prihod određen za posebne namjene

quien quiere que todos los hombres sean salvos y que lleguen al conocimiento de la verdad
koji hoæe da se svi ljudi spase i doðu do spoznanja istine.

así que, todos sois hijos de dios por medio de la fe en cristo jesús
uistinu, svi ste sinovi božji, po vjeri u kristu isusu.

pulse aquí para que todos los planetas, el sol y la luna se dibujen en el mapa
pritisnite ovdje da biste odabrali sunce, mjesec i planete koje treba da se crtaju na mapi

e informaron a abimelec que todos los señores de la torre de siquem estaban reunidos
kada je abimelek doznao da su se svi graðani migdal Šekema ondje sakupili,

hacer que todos los mensajes estén disponibles en modo desconectado
neka sve poruke budu dostupne offline

doy gracias a dios que hablo en lenguas más que todos vosotros
hvala bogu, ja govorim drugim jezicima veæma nego svi vi.

bienaventurados los que lavan sus vestiduras, para que tengan derecho al árbol de la vida y para que entren en la ciudad por las puertas
blago onima koji peru svoje haljine: imat æe pravo na stablo života i na vrata æe smjeti u grad!

el siervo prudente se enseñoreará sobre el hijo que avergüenza, y junto con los hermanos compartirá la herencia
razuman sluga vlada nad sinom sramotnim i s braæom æe dijeliti baštinu.

así que, todos los que hemos alcanzado la madurez pensemos de este modo; y si pensáis otra cosa, también eso os lo revelará dios
koji smo god zreli, ovako mislimo! i ako što drukèije mislite, bog æe vam ovako objaviti.

alejarse de forma que todos los escritorios se muestren uno al lado del otro en una rejillaname
takvo smanjenje da se sve radne površine vide jedna pored druge u mrežiname

active esta opción para hacer que outlook(tm) entienda los nombres de adjuntos que tengan caracteres no ingleses
uključite ovu opciju ako želite da outlook( tm) razumije imena privitaka koja sadrže ne- engleske znakove

"saca al blasfemo fuera del campamento, y que todos los que le oyeron pongan sus manos sobre la cabeza de él. luego apedréelo toda la congregación
"izvedi psovaèa iz tabora. potom svi oni koji su ga èuli neka stave svoje ruke na njegovu glavu. a onda neka ga sva zajednica kamenuje.

active esta opción para hacer que outlook & #8482; entienda los nombres de adjuntos que tengan caracteres no ingleses
uključite ovu opciju ako želite da outlook( tm) razume vaše odgovore na pozivnice

su contraseña debe tener por lo menos 6 caracteres, que tengan por lo menos carácter alfabético y uno no alfabético
vaša lozinka mora imati najmanje 6 znakova, sadržavajući najmanje jedno slovo i znak koji nije slovo

no tiene permisos para acceder al dispositivo mezclador de alsa. verifique que todos los dispositivos de alsa se crearon correctamente.
nemate dozvolu da pristupite alsa- inom uređaju za miksovanje. provjerite da li su alsa uređaji pravilno napravljeni.

seleccionar esta opción si desea que todas las vistas y marcos se restauren cada vez que abra kate
označite ovu opciju ako želite obnoviti prikaze i okvire pri svakom pokretanju kate.

al mismo tiempo, es esencial que todos los países intensifiquen sus esfuerzos para lograr una composición de las políticas fiscales más favorable al crecimiento.
istodobno je nužno da sve države pojačaju napore kako bi oblikovale skup fiskalnih politika kojima bi se snažnije poticao rast.

ha entrado en la « sala de la fama ». introduzca su nombre para que todos puedan recordar siempre su puntuación.
dospjeli ste u "dvoranu slavnih". unesite svoje ime da bi čovječanstvo zauvijek upamtilo vaš rezultat.

ha escogido que todos sus mensajes estén disponibles en modo desconectado. ¿desea que opera descargue todos los mensajes para uso desconectado ahora? esto puedo tomar algún tiempo.
odabrali ste sve svoje poruke učiniti dostupnima offline. Želite li da opera dohvati sve poruke za offline upotrebu sada? to bi moglo potrajati.