Vous avez cherché: si no regresa, que se arrepienta (Espagnol - Croate)

además, la gloria de israel no mentirá ni se arrepentirá, porque él no es hombre para que se arrepienta
ipak, slava izraelova ne laže i ne kaje se, jer nije èovjek da bi se kajao. -

buscar en la web si no se encuentra el dominio
ako domena nije pronađena pretražiti internet

& avisar si no se puede escribir la configuración
& upozori ako nije dozvoljen upis podešavanja

valor que se debe registrar
vrijednosti koje treba bilježiti

avisar si no se puede generar un número de orden
upozori ako redni broj ne može biti generiran

pero si no tienen don de continencia, que se casen; porque mejor es casarse que quemarse
ako li se ne mogu uzdržati, neka se žene, udaju. jer bolje je ženiti se negoli izgarati.

marca esta opción si no deseas que se muestren simultáneamente todas las apariciones de una misma letra.
označite ovu opciju ako ne želite prikazivanje svake pojave istog slova

parar aplicaciones que se están ejecutandoname
zaustavi aplikacije koje su trenutno pokrenutename

el cambio climático podría provocar impactos catastróficos si no se controla a tiempo
nastavak klimatskih promjena može dovesti do katastrofalnih učinaka

buscar en la web si no encuentra el sitio
pretražiti internet u slučaju da lokacija nije pronađena

ejecutar la orden bajo el uid de destino si no se puede escribir en el archivo
pokreni naredbu pod ciljanim uid, ako zapisivanje u nije moguće.

si no hay un error en la dirección web, puede:
ako je internetska adresa ispravna, pokušajte:

fixa el temps que romandrà el subtítol en pantalla, si no té una
koliko æe dugo titl (koji nema definirano vrijeme trajanja) biti prikazivan.

si no hay un error en la dirección web, tal vez pueda:
ako je internetska adresa ispravna, pokušajte:

configure los servidores proxy si no tiene conexión directa a internet
podesite proxy poslužitelje ako nemate izravnu vezu s internetom

si no es troba l'arxiu de subtítols en el directori actual, el
ako titl datoteka nije pronaðena u trenutnom direktoriju, player æe pokušati uèitati iz navedenog direktorija.

"pero si no me escucháis y no ponéis por obra todos estos mandamientos
"ali ako me ne poslušate i u djelo ne provedete sve ove moje zapovijedi;

convertir la selección a mayúsculas, o el carácter a la derecha del cursor si no hay texto seleccionado.
pretvara označeni tekst u velika slova, ili znak desno od kursora ako tekst nije selektiran.

si continua se ejecutarán las acciones que se indican más abajo. si no cambia las acciones predeterminadas, se cerrarán todas las pestañas y se interrumpirán las descargas activas.
nastavljanje će izvesti ispod opisane aktivnosti. ako su zadane aktivnosti ostale neizmijenjene sve će kartice biti zatvorene i svi će trenutni prijenosi biti prekinuti.

si continua se ejecutarán las acciones que se indican más abajo. si no se modifican las acciones predeterminadas se cerrarán todas las páginas y se interrumpirán las descargas activas.
nastavljanje će izvesti ispod navedene aktivnosti. ako su zadane aktivnosti ostale neizmijenjene sve otvorene kartice će se zatvoriti i sva trenutna preuzimanja će se prekinuti.