Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
no tengo una cuenta
nemam račun
Dernière mise à jour : 2013-08-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
de que tengo una gran tristeza y continuo dolor en el corazón
silna mi je tuga i neprekidna bol u srcu.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pero les dijo: --yo tengo una comida para comer que vosotros no sabéis
a on im reèe: "hraniti mi se valja jelom koje vi ne poznajete."
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
error: este nombre de usuario ya está ocupado. si es el suyo haga clic en ya tengo una cuenta. si no lo es, entre conun n ombre distinto.
pogreška: ovo korisničko ime je zauzeto. ako je to vaše korisničko ime, pritisnite ja već imam račun. ako nije, prijavite se ponovno s drugim korisničkim imenom.
Dernière mise à jour : 2013-08-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
error: este nombre de usuario ya fue tomado. si le pertenece, haga clic en ya tengo una cuenta. si no lo es, inicie sesión con un nombre de usuario diferente.
pogreška: ovo korisničko ime je zauzeto. ako je to vaše korisničko ime, pritisnite ja već imam račun. ako nije, prijavite se ponovno s drugim korisničkim imenom.
Dernière mise à jour : 2012-06-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
para un rendimiento óptimo, windows 2000 y sus sucesores recomiendan un procesador que tenga una frecuencia de 300 mhz como mínimo.
windows 2000+ zahtjevaju najmanje 300mhz cpu za normalan rad.
Dernière mise à jour : 2013-01-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
para usar opera link necesita entrar en su cuenta de opera.\n\nsi ya tiene una cuenta en my.opera.com, dev.opera.com o usa opera unite, entre por aquí. si no es así, elija no tengo una cuenta.
za korištenje usluge opera link, morate biti prijavljeni na svom opera računu.\n\nako već imate račun na stranici my.opera.com, dev.opera.com ili koristite uslugu opera unite, prijavite se. u suprotnom, odaberite nemam račun
Dernière mise à jour : 2013-08-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :