Vous avez cherché: al dia siguiente cojimos un autobus y fuimos (Espagnol - Danois)

grupo de opinion al dia siguiente
fokusgruppe - dagen efter

pero al dia siguiente es jodidamente gracioso.
næste dag var det skidesjovt.

al dia siguiente nos clavo los dos arriba.
dagen efter gravede vi begge op.

al dia siguiente, la novia del que rompió el código desaparece...
den anden forsvinder den store kodeknækkers kæreste.

hattie,se que tu me hiciste elegir y yo te olvide al dia siguiente.
jeg ved, du fik mig valgt, og jeg glemte dig. undskyld.

lo que espero es que me da a alguien un millon de dolares, y vuelvo al dia siguiente,
hvad jeg forventer, er, når jeg giver nogen en millioner dollars, og jeg kommer tilbage en dag senere,

en fin, despues que jared menciono el parque por primera vez, terminamos yendo al dia siguiente.
dagen efter jared nævnte paranoid park første gang, tog vi dertil.

entonces pueden imaginar mi terror, cuando al dia siguiente, se resbalo en la plataforma del metro ...y cayó frente a uno de los trenes.
så i kan forstille jer min rædsel da, den ganske næste dag, han på snublede på metro stationen og faldt ned lige foran et modkørene tog.

hubo un tipo al que echaron de un autobús. y otro que intentó robar un autobús.
der var... der var denne fyr, der fik os smidt af en bus, og en anden fyr, der prøvede at stjæle en bus, også den seneste fyr jeg gik ud med -

sabes, quiero que te montes a un autobus y me vayas a visitar a new york. and come visit me in new york this year.
du bør hoppe på en bus og besøge mig i new york.

los niños creerán que eres un autobús y se te subirán.
børnene tror, du er en bus, og springer på dig.

como alguien que queda atrapado bajo un autobús y se aguanta.
lidt som én, der ligger fastklemt under en bus holder sig gående. intet af det er virkeligt.

dejamos el porsche para poder subir a un autobús y rentar otro auto.
vi efterlod porschen, så vi kunne tage bussen og senere leje en anden bil.

como el otro día estaba en un autobús y un tipo se me acerca y dice:
forleden sad jeg i en bus, og en fyr kommer hen og siger: - styrketræner du?

la única imagen que tengo de él... es un póster de un autobús y unas grabaciones.
det eneste billede jeg har af ham... er et bus kort og nogen bånd.

contratamos un autobús y un chingo de extras y comenzó a recorrer inglaterra desgarrar las empresas uno por uno.
vi lejede en bus og en masse folk, og tog på turne i england og smadrede det ene slæng efter det andet.

hace 28 años le pedí 40 dólares a mi padre, hice una maleta vieja, cogí un autobús y vine aquí.
for otteogtyve år siden lånte jeg 40 dollars af min far... pakkede en gammel, slidt kuffert, tog en bus og kom hertil.

lo más probable es que no te atropelle un autobús... y vivirás con las consecuencias de tus decisiones durante los próximos 50 años.
du bliver sandsynligvis ikke ramt af en bus, og du bliver nød til at leve med de valg du træffer nu, om 50 år.

le dije que si estaba tan mal, tomara el dinero, un autobús... y se fuera de aquí para comenzar otra vez.
jeg sagde, at hvis tingene stod så skidt til, burde han tage kontanterne og købe en billet væk herfra.

¿me levanté temprano, tomé un autobús y caminé cinco cuadras sólo para oír que el goteo es un síntoma normal?
jeg måtte stå tidligt op, tage bussen og gå langt for at høre, at det er normalt?