Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
- muy perdido.
- så er han løbet langt.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
está muy perdido.
han er faret vild.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
andas muy tenso.
du er alt for anspændt.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- andas muy despacio.
- du gar for langsomt.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
debo estar muy perdido.
jeg må være faret forfærdeligt vild.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
andas muy rápido,arti.
- du lærer hurtigt, knægt.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
¡andas muy bien, viejo!
du kører godt, mand.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Últimamente estás muy perdido.
du er blevet så uberegnelig.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
muy perdido estás, optimus.
du er så fortabt, optimus.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- y tú andas muy rápido.
- du gar for hurtigt.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- ...ya lo he perdido. - muy perdido.
langt væk.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
me siento muy perdido. no sé qué hacer.
men jeg føler mig bare så fortabt.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
si crees que te voy a seguir andas muy equivocada.
hvis du tror at jeg kommer efter dig, ta'r du fejl.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tengo entendido que andas muy ocupada estos días, penélope.
hørte, du har haft travlt de sidste par dage, penelope.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no, no. te veo muy perdido, muy confundido, desde que lo dejamos.
men du har været så fortabt, så forvirret, siden vi slog op.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
muy, muy perdida.
virkelig, virkelig fortabt.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a mí me parece que ya no ves la diferencia... que ya estás muy perdido con toda la mierda.
det lader til at l ikke længere kan se forskel, sådan som l bliver ved med at tage det lort hele tiden.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
he estado muy perdida.
jeg har været så forvirret.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ahora estoy muy perdida.
nu er jeg helt fortabt.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
estamos muy perdidos. - no...
- vi er helt på herrens mark.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :