Vous avez cherché: avísame cuando vengas en camino (Espagnol - Danois)

hablaremos cuando vengas.
vi kan tale om det, når du kommer.

cuando vengas, me visitarás.
og når du er her, skal du besøge mig.

- te veremos cuando vengas.
-vi ses, når vi ses.

tal vez quieras usarlo cuando vengas.
behold den på, når du kigger forbi.

puedes montarla cuando vengas de visita.
du må ride hende, når du kommer på besøg.

y cuando vengas, te tengo una noticia...
og når du kommer tilbage, har jeg nogle nyheder...

- y cuando vengas te prepararé más borscht.
og når du kommer, laver jeg mere borscht.

cuando vengas ¿podrías entrar de incógnito?
kan du prøve at komme inkognito?

-cuando vengas estarán el doble de grande.
næste uge, jeg vil væde på at de er dobbelt så store som i dag.

y le dijo: --jesús, acuérdate de mí cuando vengas en tu reino
og han sagde: "jesus! kom mig i hu, når du kommer i dit rige!"

"cuando venga, no estarás en casa"
"er du ikke hjemme, nar han banker pa doren"

cuando venga en la noche, voy a decirselo.
jeg siger det til hende, når hun kommer.

preséntamelo cuando venga.
sig til, når han kommer.

se lo diré cuando venga.
- jeg underretter vedkommende.

tal vez lo haga cuando venga.
det gør jeg måske, når hun kommer. hun er på vej.

- lo conocerán cuando venga.
- de får ham jo at se.

alexander se los dará cuando venga.
-han har alle de nødvendige papirer.

alex, cuando venga a ver a john...
- hvordan ved du det?

-cuando vengo y te pido algo de...
- når jeg kommer over ...

- me encanta este lugar cuando vengo.
jeg elsker at være her. det er jeg glad for.