Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
emitimos una transferencia electrónica. el banco receptor busca una secuencia de autorización gfx verificando que los fondos están disponibles.
hans bank vil søge om en gfx- autorisation som bekræftelse.
además, presentan ventajas fiscales para el banco receptor, ya que los pagos de intereses no constituyen asignación de beneficios, sino que, por lo general —también en el presente caso— representan gastos de explotación (que deducen impuestos).
den modtagende bank havde ifølge tyskland desuden skattefordele, da der ved rentebetalingerne ikke var tale om overskudsanvendelse, men normalt — som også i dette tilfælde — om en (skattenedsættende) driftsudgift.
