Vous avez cherché: bay me duermo (Espagnol - Danois)

así me duermo.
sådan falder jeg i søvn.

aún no me duermo.
jeg er ikke faldet i søvn.

me duermo al instante.
falder i søvn med det samme.

cuando rezo, me duermo.
når jeg beder, falder jeg i søvn.

-yo también me duermo.
- jeg falder også altid i søvn.

me duermo hasta entonces.
jeg vil bare, sove indtil da.

si me duermo, me muero.
hvis jeg falder i søvn, er det ude med mig.

- si me duermo, él vendrá.
hvis jeg sover, kommer det.

- me duermo y ¿después qué?
- jeg falder i søvn og hvad så?

casi me duermo durante esa oración.
jeg faldt næsten i søvn, mens du talte.

esto suele pasar cuando me duermo.
det sker ofte, når man er faldet i søvn.

si me disculpan, estoy que me duermo.
hvis i vil undskylde mig, har jeg svært ved at holde øjnene åbne.

- no seas tonta. yo ya no me duermo.
- jeg vil ikke sove nu.

espero que valga ia pena. casi me duermo.
jeg håber, det er det værd.

me duermo y despierto en un sitio extraño.
jeg døser hen og vågner op på mærkelige steder.

si estamos jodiendo y yo me duermo, está bien.
hvis vi har sex, og jeg falder i søvn, så er det okay.

no sólo no me duermo, de hecho, me gusta.
- det er faktisk interessant.

me duermo tarde. tengo un "yo nocturno".
jeg får aldrig søvn nok, for jeg er nemlig en natteravn.

frank métete a la cama o me duermo en el piso.
frank, sov i sengen, ellers sover jeg på gulvet.

algo me dice al oído que si me duermo no despertaré jamás.
noget summer stadig i mit øre og siger, at hvis jeg sover, vågner jeg aldrig.