Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
así que eso los haría...
- så er i jo...
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
los harías sentir incómodos.
- nej, du er for besværlig.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
si fuera inteligente los haría.
du ville have været klog, hvis du havde gjort det.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- lo es. los haría soldados.
og de vil dø.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
creo... que... se los haría notar.
jeg tror, jeg ville få folk til at se det.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- no, pero los haría investigar más.
- nej, men bede dem gå i dybden. ville du?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
con la mano derecha hago círculos como los haría dan...
og min højrehånd laver små dan cirkler.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el profesor brand me aseguró que se los haría llegar.
det forsikrede professor brand mig om.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- ¿y los haría enfermar por un año?
- og i bliver syge i et år? nej.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ella sabía que yo me quebraría frente a todos y que tú los harías reír.
hun vidste, at jeg ville bryde sammen, men at du ville få folk til at grine.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
necesitaría camiones, ¿y cómo los haría llegar al objetivo?
- der skal for meget til. og hvordan?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ethan thomas los haría pedazos, estarías peor que ahora, si es posible.
ethan thomas flår dem. det bliver kun værre.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
decirme cómo hacerlos. yo los haría. - ¿por favor?
du skal bare fortælle mig, hvordan man laver dem, jeg vil gøre arbejdet.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
si alguien pudiera tomar su cabello, así como ellos han tomado el cabello de otros, los haría débiles.
"at hvis nogen kunne tage deres hår, ligesom de har taget hår fra andre, det skulle gøre dem sårbare."
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.