Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
¿le vas a decir eso?
så sig det til ham.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- ¿sólo vas a decir eso?
- har du ikke mere at sige?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
iba a decir eso.
det tænkte jeg.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- iba a decir eso.
– præcis.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no iba a decir eso.
det var ikke det, jeg ville sige.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
como vas a manejar eso?
hvordan gik det med din advokat?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- no iba a decir eso.
det var ikke det.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no vuelvas a decir eso.
det må du aldrig sige!
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
no, no iba a decir eso.
nej, det gør jeg heller ikke.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- ¡no iba a decir eso!
nej, det ville jeg ikke ha' sagt!
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
déjame volver a decir eso.
lad mig omformulere det.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- jamás vuelvas a decir eso.
det må du aldrig sige højt igen.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
¡jamás vuelvas a decir eso!
- det siger du aldrig igen.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- ¡no tienes derecho a decir eso!
- du har ingen ret til at sige det!
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
así es como vas a hacerlo.
dette er hvad du gør.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
es así como vas a solucionarlo?
er det det, du vil?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
así es como vas a hacer esto.
er det sådan du vil gøre det?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
como vas a conseguir el dinero?
hvad vil du gøre for at skaffe de penge?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ahora como vas a resolverlo, mmm?
man kan ikke fastslå fårekyllingens art uden at undersøge den.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
¿como vas a ayudar a esa mujer?
hvordan kan du hjælpe den dame?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :