Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
cuando murieron nuestros hijos y yo...
og efter jeg
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mi novio, ben, y yo--
- min kæreste, ben og jeg...
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mis hijos y--
børnene og ...
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mis hijos y yo somos vegetarianos.
Åh, mine sønner og jeg er vegetarer.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mi esposa, mis hijos y mi piso.
min kone, mine børn og lejligheden.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mis hijos y yo nos iremos de aquí.
drengene og mig går ud herfra.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- mi novio y yo acabamos de romper.
- min kæreste og jeg har slået op.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en mis hijos y philip.
- mine børn. og philip.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cuando mi familia y yo fallamos a esta ciudad...
der hvor min familie og jeg, fejlede denne by...
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
amo mi vida, amo a mis hijos, y te amo a ti.
jeg elsker mit liv, jeg elsker mine børn, og jeg elsker dig.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cuando diga que estoy protegida, buscaré a mis hijos y los veré esta noche.
siger han, jeg er beskyttet... så henter jeg mine drenge, og vi mødes.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el peor día de mi vida fue cuando me despedí de mis hijos y me fui de casa.
den værste dag i mit liv var, da jeg sagde farvel til børnene og flyttede.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mi novia y yo...
min kæreste og jeg...
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- hablé con tu novio-- - mis hijos están exhaustos.
mine børn kan ikke klare det.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a ruth, a mis hijos y al pueblo inglÉs
adam langs erindringer til ruth, mine bØrn og det britiske folk
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ella habló con mis hijos y estuvieron de acuerdo.
hun talte med mine sønner, og de var helt enige.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
además, éste es el lugar de mis hijos y yo debo estar con ellos.
børnene hører hjemme her. og jeg bliver hos dem.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dicen que son mis hijos, y ahora están diciendo...
i siger at i er mine børn, og nu siger i...
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
es el padre de mis hijos. y lo quiero al maldito.
han er far til mine børn, og jeg elsker ham.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
, cogeré a mis hijos y me reuniré con ustedes esta noche.
jeg vil hente mine drenge og møde dig i aften.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :