Traduire des textes Texte
Traduire des documents Doc.
Interprète Voix
Espagnol
de mi pensamiento no puedo arrancarte
Danois
Traduisez instantanément des textes, des documents et des voix avec Lara
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
Ajouter une traduction
pensamiento no expresado
sprogløs tænken
Dernière mise à jour : 2014-11-14 Fréquence d'utilisation : 1 Qualité : Référence: IATE
mi pensamiento feliz.
min glade tanke...
Dernière mise à jour : 2016-10-27 Fréquence d'utilisation : 1 Qualité : Référence: IATE
has leido mi pensamiento.
- hvad var der i den?
estás olvidando que puedo arrancarte la lengua.
du har glemt, at jeg kan rive din tunge ud!
- mi pensamiento era sin violencia.
- min tanke var ingen vold.
no puedo ni oír mis pensamientos.
jeg kan end ikke høre mig selv tænke.
siempre has estado en mi pensamiento
du var altid i mine tanker
no puedo organizar mis propios pensamientos
- jeg kan ikke samle tankerne.
henry, no puedo oír mis pensamientos.
henry, jeg kan ikke høre, hvad jeg selv tænker!
patrick, recuperarse mediante esa clase de pensamiento no es saludable.
sådanne tanker er ikke sunde.
pero si no puedes voy a arrancarte un ojo.
men hvis du ikke klarer det, stikker jeg et øje ud på dig.
- o tal vez no. puedo sin otro pensamiento .
jeg kan ikke tage skylden for det længere.
conseguir mi pensamiento fuera del camino, señor.
- stopper med at tænke selv, sir.
# tú eres mi pensamiento, mi presente y mi futuro
min tankes tanke ene er du vorden
llevo su pueblo en mi pensamiento y en mis oraciones.
jeg har jer i mine tanker og i mine bønner. farvel.
nada hay ni bueno ni malo si el pensamiento no lo hace tal.
men at tænke gør det så.
[torna mi pensamiento] [con cálidas palabras.]
fordrej mit hoved med ord om sommersol.
- no puedes alejarla de mi.
søren, det kan du ikke...
gracias. seras mi pensamiento en san valentín, ¿verdad?
men du er vel min på valentinsdag?
esto no... entenderás que los recientes sucesos han hecho tambalear mi pensamiento.
de seneste hændelser har rystet mig i min grundvold.
Traduction précise de texte, de documents et de voix