Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
medidas en las zonas delimitadas
foranstaltninger i de afgrænsede zoner
Dernière mise à jour : 2014-11-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
este tipo de transporte restringe-se a áreas delimitadas.
denne form for transport finder kun sted inden for begrænsede områder.
Dernière mise à jour : 2010-09-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la prohibición de traslado de los vegetales fuera y dentro de las zonas delimitadas;
forbud mod, at planter flyttes ud af eller inden for de afgrænsede zoner
Dernière mise à jour : 2014-11-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
las zonas delimitadas que se contemplan en el artículo 6 se compondrán de las partes siguientes:
de i artikel 6 omhandlede afgrænsede zoner skal omfatte følgende:
Dernière mise à jour : 2014-11-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- com exclusão da zona delimitadas pelas linhas de rumo que unem sequencialmente as seguintes coordenadas:
- de særlige betingelser gælder ikke i det område, der afgrænses af geodætiske linjer mellem følgende punkter:
Dernière mise à jour : 2010-08-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
categoría 2: artificios de pirotecnia de baja peligrosidad para ser utilizados al aire libre en zonas delimitadas.
kategori 2: fyrværkeri forbundet med lav risiko, som er beregnet til udendørs anvendelse i fysisk begrænsede områder
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vino elaborado, al menos, con un 85 % de las variedades preferidas de las respectivas zonas delimitadas.
vin, der er fremstillet af mindst 85 % foretrukne sorter i de pågældende områder.
Dernière mise à jour : 2014-11-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- categoría 2: artificios de pirotecnia de baja peligrosidad para ser utilizados al aire libre en zonas delimitadas;
- kategori 2: fyrværkeri forbundet med lav risiko og beregnet til udendørs anvendelse i fysisk begrænsede områder,
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a) las regiones desfavorecidas sean regiones geográficas claramente delimitadas y contiguas, con identidad económica y administrativa definible;
a) hver ugunstigt stillet region er et klart afgrænset, sammenhængende geografisk område med en definerbar økonomisk og administrativ identitet
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :