Vous avez cherché: desacredita (Espagnol - Danois)

los desacredita.
han vil afsløre dem.

desacredita a tu padre.
- det trækker din far med ned.

desacredita a un ministro. será su enemigo siempre.
giver du en minister en balle, er han din fjende for evigt.

señor juez este documento desacredita al sistema legal británico.
høje dommer, dokumentet her bringer hele det britiske juridiske system i vanry.

hoy en día la traición se perdona, pero una mamada te desacredita.
man kommer i retten for den slags.

la verdad es que... si alguien desacredita el trabajo que hicimos, será malo para los dos.
sandheden er, at... det vil skade os begge, hvis vores arbejde forstyrres.

a todos nos encanta reirnos de los yankis, pero aun no veo como eso desacredita a alec beasley.
vi har alle en mening om amerikanerne, men forbindelsen til alec beasley?

si detecta algún indicio de escepticismo o incredulidad en la voz de la agente scully, es debido a la evidencia recogida por el fbi que desacredita las teorías sobre el abuso ritual de sectas satánicas.
hvis du sporer lidt skepsis eller vantro i agent scullys stemme er det, fordi fbi har indsamlet beviser, som afliver alle påstande om rituelt misbrug af sataniske sekter.

d) que no desacredite ni denigre las marcas, nombres comerciales, otros signos distintivos, bienes, servicios, actividades o circunstancias de algún competidor;
d) den bringer ikke en konkurrents varemærker, firmanavne, andre karakteristiske kendetegn, varer, tjenesteydelser, aktiviteter eller situation i miskredit eller udsætter dem for nedvurdering