Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ejemplo de xml:
xml-eksempel:
Dernière mise à jour : 2014-11-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ejemplo de búsqueda
søgeeksempel
Dernière mise à jour : 2009-12-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ejemplo de diapositiva...
eksempel på en slide...
Dernière mise à jour : 2012-03-19
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
ejemplo de salida:
eksempeluddata:
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ejemplo: «de/cps»
eksempel: »de/cps«
Dernière mise à jour : 2014-11-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
se mantendrá toda subdivisión de las mismas.
underopdelinger heraf skal bevares.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
- ¿un ejemplo de qué?
- på hvad?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ejemplo de apoyo presupuestario
et eksempel på budgetstøtte
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
perfecto ejemplo de obsesión.
det perfekte eksempel på besættelse.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
toma de muestras y tratamiento de las mismas 1.
prøveudtagning og behandling af prøver 1.
Dernière mise à jour : 2014-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
intervenciones financieras pasadas y conclusiones de las mismas
2.3. tidligere finansierede foranstaltninger - konklusioner heraf
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
también notificarán las eventuales modificaciones posteriores de las mismas.
de giver også meddelelse om alle senere ændringer.
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
regiones vitícolas o parte de las mismas (zona vitícola)
vindyrkningsområder eller dele heraf (vindyrkningszone)
Dernière mise à jour : 2014-11-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
algunos ejemplos de las medidas tomadas son:
den har f.eks. truffet følgende foranstaltninger:
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cuatro cosas son de las más pequeñas de la tierra, y las mismas son más sabias que los sabios
fire på jorden er små, visere dog end vismænd:
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
amo de las misma manera que tú.
jeg elsker på samme måde som jer.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
con respecto a cada solicitud recibida, la comisión determinará si las medidas fitosanitarias han sido las adecuadas y si los costes de las mismas son razonables.
for hver modtagen ansøgning fastslår kommissionen, om plantesundhedsforanstaltningerne har været hensigtsmæssige, og om udgifterne til foranstaltningerne er rimelige.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
las palabras que digas ahora mismo son peligrosas
jeg stopper. de ord, du siger lige nu er meget farligt.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ejemplos de char
tegn - eksempler
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
delay? estamos hablando de las misma persona?
taler vi om den samme fyr?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :