Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
la prensa nunca dijo io que les hizo a los ninos.
de skrev aldrig, hvad han gjorde ved dem.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
o como asesinan a los ninos, asesinan!
fortæl hende det...
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
he de acompanar a mi esposa y a los ninos al tren.
jeg skal følge konen og børnene til toget.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"encontremos a los ninos. encontremos a los ninos."
find børnene, find børnene.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
extraia hormonas a los ninos y se las inyectaba a si mismo.
han høstede hormoner fra børnene og gav dem til sig selv.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sra. munion, ? podría cuidar un rato a los ninos?
- mrs. munion, ser de efter de små?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
¿es que no te ensenan a los ninos nada en la academia mas?
lærer de jer ikke noget på politiskolen længere?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el les llevaria a los bosques al carril lugar sus propios pequenos amantes personales de los que se habia replanteado.
han ledte dem ud i skoven til hans lille elskovssted som han havde fået lavet.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
magua venderá al oficial inglés a los franceses.
magua vil sælge den engelske officer til franskmændene.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
allí enseña inglés a los niños para hacerlos avanzar.
hun underviser børn i stenografi. fremmelige børn.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
yo soy cary wilkins y le enseño a los niños p.e, pero también enseño ingles a las jóvenes
jeg har drengeidræt, men jeg har også haft pigerne.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el consejo de gobierno del banco central europeo ha decidido hoy mantener la provisión de liquidez de emergencia (ela, en sus siglas en inglés) a los bancos griegos en el nivel decidido el 26 de junio de 2015, tras analizar una propuesta del banco de grecia.
styrelsesrådet for den europæiske centralbank besluttede i dag at opretholde likviditetsstøtten (ela) til græske banker på det niveau, der blev besluttet 26. juni 2015, efter at have drøftet et forslag fra bank of greece.
Dernière mise à jour : 2017-04-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
asimismo , este documento se publica , conjuntamente con la respuesta del eurosistema en inglés a los principales comentarios recibidos ( « oversight standards for euro retail payment systems -- response to the comments received by public consultation » ) , en la sección « public consultations » del sitio web del bce .
den er også at finde på ecbs websted under « public consultations » sammen med den engelske udgave af eurosystemets svar på de væsentligste kommentarer , som blev modtaget (' standarder for overvågning af detailbetalingssystemer i euro -- svar på kommentarerne i forbindelse med den offentlige høring ') .
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :